The Croods: Family Tree

I've never been happier.

Being here with you is everything to me.

‐ Me too.

We've got each other, the sunset, a waterfall‐‐

Wait, waterfall.

Water. Fish.

I'm supposed to be fishing with Dawn right now!

Gotta go!

‐ Okay, I'll wait here.

‐ Dawn, I'm so sorry I'm late.

I was‐‐ ‐ With Guy.

I know. It happens.

It also happened yesterday.

And the day before that.

Oh, and the day before that.

But it's okay.

I guess that's just how friendship works?

‐ No. Friends make time for each other,

and I haven't been making enough time for you.

So tomorrow we're going on a picnic.

Just you and me.

‐ A picnic? Yes!

But what about Guy?

‐ Oh, he'll understand.

I bet he won't even miss me.

‐ I wonder when Eep's coming back.

‐ I'm all packed for our picnic!

I got bowls, a blanket, fire.

‐ Maybe we make the fire when we get there.

‐ Aah!

Unh!

Right, right. This is gonna be a blast.

It's just the two of us.

And I am so pumped for our picnic!

‐ Picnic? Just the three of us?

Sounds great!

I'll make pigators in a blanket.

Whoo! I am pumped for our picnic!

‐ Don't worry.

I'll go tell Guy the picnic is just you and me.

‐ No, it's okay.

We'll still be together.

That's what matters.

‐ Greetings, potential unpaid labor.

Who among you craves the satisfaction of a job well done

and a life well lived?

‐ Ooh! I want those things, whatever they are.

‐ And you can have them

if you are able to rise to the challenge of helping me dig our new well.

‐ Digging, dirt, darkness? Done!

‐ Excellent. Who else wants a slice of subterranean glory?

Hope? Ugga?

‐ Nope. I remember the last well.

Phil! Get me out of here!

‐ Of course, dear.

As soon as we're done digging.

Phil!

‐ But this is a brave new well.

For water. The source of all life.

‐ Sorry, Phil. I'm teaching Ugga how to meditate instead.

‐ You are?

‐ Better than digging. Go with it.

‐ Very well. Gran? Sandy?

Okay. Thunk?

‐ Ow!

Ugh. Never mind.

Guess it's you and me, you mouth‐breathing mountain of muscle.

‐ Or it's just me.

I'll dig the well alone.

I know holes.

‐ Oh, no. I'll be with you every step of the way.

‐ Yeah, no, thanks.

I dig alone.

‐ As I supervise.

Dig it or leave it.

‐ Fine! But I'm digging my way.

‐ As long as your way is my way.

‐ So you've never raced chicken seals?

‐ Race a chicken seal?

You've met my parents, right?

‐ Well, then we just won't tell them.

‐ It'll be our little secret.

Unless your parents torture me.

I'll hold out as long as I can but we all have our breaking point.

Sorry, you were saying?

‐ I'm starving.

But I can't decide what to eat first,

berrynut sandwich or nutberry sandwich.

‐ That's easy.

We start with dessert, your mom's dessert.

‐ But she said,

"Don't take my dessert!"

‐ Ohh!

All I heard was,

"Take my dessert!"

‐ Or we start with pigators in a blanket.

‐ Ah! Aah.

Ugh!

‐ Dessert it is!

Grug, you're not a burrowing beast!

You're a man!

In theory.

Use a shovel!

‐ I use hands! You use a shovel!

‐ Very well.

I'll show you how a man digs

while you tend the vine up here.

I'm coming down.

‐ Down? You got it!

‐ Favorite sound.

Ooh. I know.

Birds chirping in the morning.

‐ Nice!

Mine is the first thundercrack of a storm.

‐ Mine is‐‐ Whoa!

A branch breaking my fall. I'm good.

You've never seen a volcano erupt?

‐ No, we always ran for our lives.

Got room for more?

Whoa! ‐ Oops.

Too heavy. Sorry.

Chunky, off the tight vine.

‐ No, wait‐‐

‐ Oops. Heh.

Sorry again.

‐ Can I tell you something I've never told anyone else before?

‐ Yes, please! Spill it.

‐ Okay.

‐ Catch? I'm in. Toss it here.

Hmm? Hmm? ‐ Uh, Guy, can I talk to you?

Sometimes people who like each other spend all their time together.

‐ Right.

‐ But, sometimes, those same people

wanna spend time with other people who also like each other.

‐ Right.

‐ So you get what I'm saying?

‐ Yes.

The three of us going on this picnic was a great idea.

‐ No.

I'm saying, sometimes, I wanna hang out with Dawn.

Alone.

‐ Right. Alone. Just the three of us.

‐ No. Just the two of us.

‐ You and me? Wait, but what about Dawn?

‐ Guy, you're not hearing me.

This picnic was supposed to be just Dawn and me.

We're trying to get to know each other better.

So I'm asking you to leave.

‐ Totally get it.

Couldn't agree with you more.

You need time with your new friend

and I need time to make new friends.

I'm glad you said something.

This is healthy and... healthy.

‐ So we're good?

‐ Good? We're better than good.

Never been better.

I wish I could stay and keep talking about how great we are,

but, whew, I gotta go and hang with

someone else.

‐ That went great.

Hey, Dawn, ball! And spill it!

‐ Okay, I know you and I don't know each other that well,

but I'd like to change that.

So, wanna hang out?

And you have other plans.

Grug, pay attention.

Push, scoop, throw.

Push, scoop, throw!

And that's how you dig. Understood?

Throw, scoop, whatever.

No, that's all wrong!

Pull me up so I can properly berate you.

Steady the vine, you human boulder!

‐ Steady?

You mean like this?

‐ No!

Not... like... that!

‐ Hey, Grug.

Busy?

‐ Not busy at all.

Grug, be less useless.

‐ Okay, this is a new one, but, um,

wanna hang out?

As, uh, friends?

I know it's‐‐ ‐ Yes!

‐ Really? Are you sure?

‐ Sure. Why wouldn't I be sure?

‐ Uh, 'cause I'm dating your daughter and you hate it?

Boop. ‐ Boop.

Grug!

Stop growling and start learning!

‐ If hanging out with you means I'm not listening to Phil, I'm in.

‐ Great.

So, uh, you like rocks?

‐ Rocks?

I‐I guess.

And you?

You‐you like rocks?

‐ Uh, sure.