Qu'est-ce qu'on va faire de toi?

Qu'est-ce qu'on va faire de toi?

French সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Qu'est-ce qu'on va faire de toi?
ভাষ্য লিখেছেন copieur

ট্যাগ

other
প্রকাশিত: 2017-01-09
ডাউনলোড: 11
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

French সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

Tu sais, cette dame a 91 ans. Elle est toute fripée,

comme une vieille pomme. C'est elle qui trait les vaches.

Elle est fatiguée, cassée,

mais elle continue.

Allez, donne-le-moi. Tu l'embêtes.

- Non, c'est mon fils. - Si, tu l'embêtes. Passe-le-moi.

On va chez maman ?

Allez, Jean.

Prends sa compote.

Tu es plus belle, enceinte. Tu m‘ecoutes ?

Mais oui, je t'écoute.

Pose ça là.

Je lui demande sa température. Elle dit: "Si je ne la prends point,

"je ne saurai point que je suis malade."

Attends, je vais ouvrir. Il raconte quoi, papa ?

- C'est très bon, ça. - Tu veux un petit-suisse ?

Qu'est-ce que c'est ?

- Qu'est-ce qui se passe ? Abraham ! - Ne bougez pas.

De vrais Français ont parlé. Direction Compiègne.

Mes papiers sont là.

Vous êtes juif, né en Roumanie. Exercer est interdit par la loi.

- Je suis français. - Les Juifs ne peuvent pas exercer,

et vous aidez des femmes à avorter. - Non !

- Abraham ! - Lola !

Lola ! Lola !

- Nom, profession ? - Joseph Kaltzmann, professeur.

Abraham Drucker, médecin.

Cher docteur, ici, tu vas pouvoir aussi soigner des Juifs.

Vous allez être heureux d'être entre vous.

Et voilà le matériel.

Comment je fais, moi? Il n'y a rien.

Tu es médecin...

alors débrouille-toi.

Reste tranquille.

Tu le ramasses ?

Bien. Voilà, mon loulou. C'est bien.

Merci. Va jouer avec Michel.

Si, il va jouer avec toi.

Lola ? C'est moi.

Mon chéri...

Tu es revenu. Tu m'as manqué.

Viens, on va voir papa.

Viens dans mes bras.

Si, viens avec moi. N'aie pas peur.

Tu lèves tes petites jambes ? Voilà, c'est bien.

Regarde. Ça, c'est Michel. Ça te plaît, comme prénom ?

Et voilà.

Alors ?

Bientôt, c'est toi, Michel?

Arrête !

- Passe-moi mon E. - Non !

Arrête !

C'est pas le tien, c'est le mien.

- Doucement, doucement. - Non, c'est pas vrai.

- Pourquoi Jacques ne joue pas ? - Il n'aime pas ces pâtes.

- Mais j'aimerais jouer avec vous. - Mange, tu joueras après.

- Arrête ! - Il m'embête. Il a tous les H.

- Moi, j'ai pas de H. - Vous en mettez partout.

Ça s'écrit pas avec un H, "arbre".

- On joue à autre chose. - Passe.

Voilà votre père. Maintenant, vous vous calmez.

Je ne suis vraiment pas aidé. Tu t'es encore trompée.

Qu'est-ce que j'ai fait ?

Tu as mal note la nouvelle adresse des Bouvier.

- "Chemin des Chênes." - "Chênes"? Plaines.

"Chemin des Plaines." Ce n'est pas difficile, non ?

Résultat : je tourne en rond pendant une heure.

Mme Bouvier déteste le téléphone et ne sait pas s'en servir.

- Désolée. - Tu fais répéter et tu notes !

On verra plus tard.

Répondre au téléphone, ce n'est pas difficile !

- Tes devoirs sont faits ? - Et il a récité son histoire.

Je pars en tournée. Tu viens avec moi.

Va chercher ton livre.

La mère de Lucien a des escarres. Le petit va m'aider.

Abraham ! Abraham !

S'ils te paient en poulets, demande un lapin.

Des poulets, j'en ai trois d'avance.

À plus tard, mon Michel. Allez.

Dépêche-toi, je t'attends !

Combien, en calcul ?

. . "41:

Je me suis trompé sur les virgules.

C'est pas possible, ça ! Et la composition d'histoire ?

Le maître l'a pas encore dit.

Assassinat d'Henri IV ?

Mois de mai... Je sais plus.

On s'en fout, du mois ! 1610, assassinat de...

Tu recopieras 50 fois : "Assassinat d'Henri IV, 1610."

Que vas-tu devenir? Passe-moi l'eau.

Dépêche-toi, Michel. Donne. Le chiffon, merci.

De qui tu peux tenir ça ?

Il n'y en a pas un dans ma famille, ni dans celle de ta mère, qui...

Il va falloir que tu te secoues, Michel, que tu t'accroches.

Je ne veux pas d'un cancre dans ma famille.

En venant de Roumanie, j'ai repassé mes examens ici.

- Est-ce que tu m‘écoutes ? - Oui, papa.

- Tu feras quoi, une fois grand ? - Docteur, tu l'as dit.

Bien sûr, oui.

Si tu voulais être garagiste, je ne serais pas contre,

mais à condition d'être le meilleur garagiste de France.

Pareil si tu veux être violoniste.

Comme Heifetz, le plus grand.

Dans tout, il faut toujours être le premier, Michel.

Prends exemple sur ton frère Jean. Allez, monte dans la voiture.

Le bocage normand est là où on boit le plus de calva.

- Résultat? - Ils ont des problèmes d“'osophage".

"Oesophage." Et pourquoi ils ont des problèmes ?

Le calva dans le biberon du bébé, ça lui irrite la gorge.

Ça te fait rire ? Tu vois, quand tu veux.

Comment tu écris "Oesophage" ?

C'est bien, ça.

Allez.

On remet la main dans le lit, bien au chaud.

Dans 3 jours, vous êtes debout, la mère.

Il faut dormir.

Tiens.

Qu'elle ne sorte pas couper du bois, même si ça l'occupe.

Bon. On va se boire un petit calva.

C'est du bon. Je prends un verre pour le petit.

Ah non ?

Qu'est-ce qu'on dit ?

Il ne faut pas en boire car ça irrite l'oesophage.

On dit "non, merci". Allez.

Alors, Lucien ? Comment ça se passe, ce mariage avec la Lucette ?

Je n'arrive pas à l'honorer, ma Lucette.

On voudrait faire un petit, mais ce n'est pas facile.

Tu n'es marie que depuis 2 mois. Tu vas y arriver.

Ce n'est pas l'envie qui manque, mais...

Je n'arrive...

Je n'arrive point à...

Tu n'arrives pas à la pénétrer, quoi.

- Ça ne marche pas. - Lucien...

- Pourtant, je m'énerve. - Lucien,

qu'elle passe au cabinet, on arrangera ça.

Allez.

Mais, dites-moi, ce n'est pas grave, docteur?

Bien sûr que non, c'est une malformation.

On va arranger ça. Surtout, qu'elle vienne me voir.

Oui, oui. Je vais lui dire.

Tu sais ce que ça veut dire ?

C'est comme la plomberie, ça se répare.

- C'est bien, le métier de docteur. - Oui, "c'est bien."

Mais il faut avoir de bonnes notes. Toi, t'es pas parti pour.

Même le plombier fait fonctionner sa tête. Tu saisis ?

Je vais aller voir un patient. Tiens.

Tu ne bouges pas d'ici. J'arrive.

Revise ton histoire. Je te ferai réciter en revenant.

Tu révises.

Elle est toujours malade, la dame ? T'arrives pas à la soigner ?

Si je te demande le nom de l'assassin d'Henri IV, tu réponds quoi ?

Rastignac ?

Je savais que tu serais là. Tu m'en refiles ?

C'est pour mon frère. C'est son anniversaire, aujourd'hui.

Elles sont chouettes, hein ?

Ah ouais ! Ce sont des calots américains.

Je les ai achetés avec mes économies. Regarde.

Un jour, ce sera moi qui monterai dans le compartiment.

T'es pas bien, ici?

Faut que j'y aille.

Tu étais vraiment obligé de courir comme un fou ?

Bravo ! Tout ce que tu as gagné, c'est que papa soit furieux.

Bon anniversaire.

Des calots américains !

Alors là, tu t'es pas moqué de moi.

Au moins, tu iras pas en cours demain.

Normalement, il y en a 10. Vérifie qu'il en manque pas.

Des billes ! Fais voir.

- Ça va, toi ? - Fais attention.

Papa rentrera tard, ce soir. On fera ton anniversaire dimanche.

D'accord.

Regarde. Je vais te montrer la différence

entre une bille et un calot américain. Regarde.

On va quand même manger le gâteau ce soir.

- Toi, tu bois ça. - Regarde.

Ça, c'est le plus rare des calots américains.

Il est super.

Ce n'est pas bon ?

- Ça, c'est la plus rare... - Bois ou tu n'auras pas de gâteau.

La tuberculose va avec la misère.

Elles se donnent la main, toutes les deux.

Mais un jour... Tu m‘écoutes, Michel?

Un jour, on arrivera à vaincre ces deux fléaux.

Des garçons comme ton frère, des savants, résoudront ça.

Et les politiques. ' Je vois bien Jean servir |‘Etat.

Papa, j'ai envie de dégobiller.

Retiens-toi, on arrive.

Tiens. Donne-moi tes mains.

Voilà. Rince-toi la bouche.

Un grand homme, Mendès France. Tu peux me croire.

Député à 25 ans, ministre à 31

Il est juif.

À tous les coups, ils vont l'emmerder. Tu vas voir.

Il est pour les petits. Pas comme les autres, les riches.

Il est honnête.

Grâce au Salaire minimum... Retiens bien ce nom : le Smic.

On ne pourra plus payer les gens au-dessous de ce prix-là.

C'est une bonne idée, non ?

Tu écoutes ?

Tu comprends ?

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left