Hot Rod

Kevin, forsterket vi innløpsrampen?

Nei, hadde ikke tid

Greit

Ørnens sjel

Å, faen

Gikk det bra?

Står til, små syklister?

Jeg hopper over bassenget i morgen. 2 dollar. Si det til vennene deres

KIMBLE SKAPER VERDENSHISTORIE!

Bit i støvet!

Det var bare et eksempel

Vi ses der

Rosa grapefrukt

Ja

Stekt marshmallow. - Ja

Gjett den siste

Bringebær?

Jeg spøkte bare! Kirsebær

100 av 100

Jeg går og dumper litt

Voltron? - Det er meg

Hei, Dave. - Står til, Cathy?

Hvorfor sa du Voltron?

Vet ikke. Kanskje fordi det er så beinhardt

Du er sprø. - Ja, for faen

Jeg har funnet fyrverkeri på WC

Vil dere tenne det?

Klare til å bli blendet?

Bassenghopp i morgen!

Pokker ta, Rod!

Har du sett hoftebeskytterne?

På kjøkkenet

Kanskje du ikke bør slåss denne uka

Hvil deg

Slapp av, jeg vinner. Gjorde omtrent 40 sit-ups i går

Hva er det med dere to?

Du kan ikke forstå

Han er faren din, han elsker deg

Han er min stefar, jeg må jobbe for det

Forfedre, beskytt meg

Måtte de beskytte deg

Frank?

Snik aldri innpå en som har opplevd kjemikaliebrann

Reis deg!

Hva er det?

Rhodesiske kampstaver. Dødelige

Rhodesiske. Selvsagt

Kom an

Du er ynkelig!

Hold opp! Jeg gir meg!

Ter du deg som offer, så blir du offer

Pent, Frank

imponerende. Ultimate slag!

Jeg smekker av deg den idiotiske barten!

Alle store menn har bart

På virkelige menn er de ekte

Du vet at jeg har hormonubalanse!

Du skal få se, Frank

En dag slår jeg deg i trynet. Da respekterer du meg

Det blir den dagen

Ta ut søppelet

Perfekt

Rod?

Denise!

Hvordan går det?

Flott. Alt er helt topp

Du ser annerledes ut

Er det sant? Det er en stund siden sist

Du ser akkurat ut som før

Ja. Takk

Og du driver fremdeles med stunts

Ja, på alvor

Her er strategien

Skal du hoppe over svømmebassenget?

Ja, dette blir stort. Du bør komme

Kanskje det. Takk

Pent

Jeg må gå og mate Buddy. Hyggelig å se deg

Deg også

Du er nydelig

Hva sa du?

Jeg sa at du er motbydelig. God natt, Denise

Hei, pappa

Det er meg, Rod

Skulle ønske du levde

Du ville si at du respekterer meg, -

- og vi ville gjøre stunts og spare til bart sammen

Du døde som anonym stuntmann, -

men du lever videre i meg

Jeg savner deg, pappa

Rod?

Kom deg ut!

Ut av bassenget, alle sammen!

Det skal hoppes her

Jeg mener det. Det blir temmelig utrolig

OK, Rod. Reglementert størrelse

Takk, Rico. Har du sett Kevin?

Han er ikke her

Han er lagleder!

Han må være her - Jeg vet det!

Richardson, opp av bassenget

Kan ikke

Gi deg. Nå er du tett

Det er ikke tett her, -

- og jeg går opp hvis jeg får være med på laget

Du kan ikke. Du gjør ikke noe nyttig

ikke det?

Liker du det?

Spennende. Kan jeg hjelpe til?

Nei, det går bra

Kutt ut!

Jeg tror laget har kontroll

Lykke til. - Ikke vær bekymret

Dette har jeg gjort før

Totem-ånd: Rev

Gud, ikke la meg dumme meg ut framfor Denise

Hallo?

Her er jeg

Kevin?

Du gikk glipp av hoppet

Jeg landet pent

Gudskjelov at du er hjemme

Hva er dette? Improvisert kunst-teater?

Frank er veldig syk

Når ble han det?

For 21 år siden

Han trenger hjertetransplantasjon, men forsikringen dekker det ikke

De sier at det er for risikabelt

Han har ikke lang tid igjen

Det er ikke sant

Vi visste at det ville gå inn på deg

Så dere skjulte det for meg og Kevin

Nei, vi sa det til Kevin. Vi trodde ikke du kunne takle det

Jeg kan takle det

Jeg er så glad i deg, Kevin. Du skal ha klokka mi

Jeg er glad i deg også

Vent, Frank! Ikke dø!

La dem snakke

Tiden er ute, gutt

Hvordan kan jeg banke deg da?

Da dør jeg vel som mester

Vi gjør det nå! En siste gang!

Det ville ikke bety noe å banke meg nå

Jeg vil bare ha respekt. Hvordan klarer jeg det?

Du burde ikke vært et bedritent mannfolk

Jeg hater deg sånn at jeg bare vil knuse trynet ditt!

For sent, jeg er en død mann

Hva med transplantasjon?

50000. Skal du betale?

Nei! - Selvsagt ikke

Du er en guttunge

Du bor hjemme, har ingen jobb

Alt du kan, er å daffe rundt på moped med venner

Du tar feil. Jeg er en mann, ikke en guttunge

Jeg skal gjøre deg frisk. Og så skal jeg slå deg i hjel!

Du kunne ikke slå floke

Alt i orden? - Jeg må til harmonistedet mitt!

Faen!

Å, herregud

Ett stort hopp

Har du det som skal til?

Sånn gjør man det

Fantastisk

Og det gjør vondt

Takk for at dere møter meg, karer

Dere vet at Frank, stefaren min, -

ligger på dødsleiet

I går måtte jeg tenke. Så jeg galopperte til en lysning i skogen

Jeg danset sinnet ut, -

og fikk et meget langt og smertefullt fall

Så skjønte jeg hva som må til

Vi tjener penger, og redder Frank

Det er fantastisk, Rod

Men hvordan skal du gjøre det?

Ett stort hopp

Det største byen har opplevd

Vi skal hoppe over 15 busser

Gi deg

Det er nesten like mange som Evel Knievel

Det er faktisk én mer enn Knievel. Jeg vet det

Jeg sjekket. På nettet

For å gjøre dette, må jeg være i toppform

Hva, Dave? - Hva er det?

Hvor skal du?

Jeg er seint ute til jobben

Er det et problem? - Ja

Dette hoppet krever toppform

Jeg har skissert en treningsplan-

som får oss opp på neste nivå

Etter det, tar vi oss av finansiering

Jeg anslår at vi må skaffe 5000 dollar

Bussleie, ramper, -

lagluer, håndleddsbånd, -

+ $9/person/dag

Pent!

Vi må skaffe det raskt

Jeg tar stuntoppgaver i bursdagsselskaper

Utbryting, ildspåsettelse

Alt småkrypene vil

Og vi må skaffe mange handlevogner