NCIS

¿Hola?

Eleni, ¿estás aquí?

Eleni?

Ah, Virgilio.

Lo siento, señor Parker.

Tuve que sacar esto del horno antes de que quemara.

Parece que podrías haber perdido El paciente, doc.

Maldición.

¿Dónde está, uh, Eleni esta mañana?

Fuera haciendo entregas.

Ah.

Estoy un poco ocupado, Sr. Parker. ¿Qué puedo conseguirte?

Um, Baklava, Kantaifi, Uh, Korab ... Uh, Kora ...

Kourabiedes. Um, ¿lo hiciste ...?

No te preocupes. Eleni los hizo.

Bueno.

Sí, tomaré una docena.

Sí, esos, uh ... los Loukoumades ...

fueron un gran éxito en la oficina la semana pasada.

Eleni agrega solo el cantidad correcta de ouzo.

Afortunadamente, nadie se emborrachó.

Serán $ 18.42.

Bien, Virgil.

Me salir del cabello ahora.

Lo siento, señor Parker.

No quise ser grosero. Es solo ...

... uno de esos días.

Lo entiendo. He tenido algunos de esos.

Buena suerte.

Oh, y, um,

Si tienes la oportunidad Dile a Eleni que me detuve, ¿de acuerdo?

Lo haré, Sr. Parker.

Me deshice de él.

Por favor, no me lastimes.

Está bien, pero sabes que no somos terminé hablando de esto.

No, ni siquiera cerca.

Yo también te amo.

Adiós.

Hola Jess. ¿Todo está bien?

Sí, todo es genial.

Excepto que mi hermana está saliendo con alguien,

Y ella no lo admitirá.

Oh. ¿Quién es el nuevo chico afortunado?

Bueno, esa es la cosa. Ella no me lo dirá.

Bueno, entonces, ¿cómo sabes? ¿Está saliendo con alguien?

Oh, porque conozco las señales.

Ella está cancelando planes en el último minuto,

excusas vagas,

Y ella tiene este aspecto soñador en su ojo.

Te digo que ella está saliendo con alguien.

Y si es algo así como ese último tipo.

Ooh, psicópata asesino ¿Ese Día de Acción de Gracias arruinado?

Sí, esperemos que no.

Quiero decir, esto es lo que hace Robin.

Sabes, ella se zambulle de cabeza en una relación,

Y siempre termina en la angustia.

Y soy el uno quien tiene que limpiar el desastre.

No hay desorden hoy. Traje servilletas.

Y los necesitarás.

Kourabiedes están cubiertos

en azúcar en polvo.

- ¿Qué interrumpí? - Uh, nada.

O al menos nada La dosis de azúcar no se solucionará.

Mmm. Griego de nuevo, ¿eh?

Sí, ¿el mismo cuadro azul seis días seguidos?

Ese es algún tipo de registro.

Bueno, supongo que mi hermana ¿No es el único con un nuevo enamoramiento?

Entonces, ¿quién es el nuevo chico afortunado?

Oh, no intentes cambiar el tema.

Entonces, ¿qué es este panadero? ¿Nombre de nuevo? Ellen? Elaine?

Eleni. Ella es un genio en la cocina.

Sus pasteles son realmente húmedos, Baklava ... mmm.

Ella tiene grandes bollos.

Bien, solo come las galletas.

Sí, sí, solo digo Es agradable y húmedo.

Parker? Sí, ¿qué es?

¿Eleni te dio esta caja?

No.

Su asistente, Virgil, lo hizo.

¿Su idea de una broma?

¡Agentes federales!

Si alguien está ahí ¡Sal con las manos arriba!

¡Agentes federales! ¡Vamos a entrar!

Creo que vencimos a la policía local.

Supongo que no se veía así cuando estabas aquí.

- ¿Caballero? - La cocina es clara.

Saliendo.

Todo claro.

Vas a querer ver esto.

Eso es Virgil.

Limpiaron el cajón de efectivo.

Parece que también lo intentaron para llevar un martillo a la caja fuerte.

Sí, MPD me dijo que en el último mes

Han respondido a tres robos en este vecindario.

¿Alguno de esos terminan en asesinato?

La diferencia aquí es que, uh,

Virgil intentó detener el robo.

Puedo confirmar eso. Virgil lanzó una pelea

antes de que lo pusieran en la masa.

No fue disparado, ¿verdad?

No. ¿Por qué?

Tengo una bala en la pared por aquí.

Entonces entra el ladrón,

Encuentra Virgil en la cocina, lo sostiene.

Parker entra,

Robber le dice a Virgil que se deshace de él.

Parker se va, Virgil hace un movimiento.

Gun se apaga, hay una lucha.

Parker, no podrías haberlo sabido.

Su asesino estuvo aquí todo el tiempo,

Y yo estaba allí comprando galletas.

Jess tiene razón.

Virgil escribió ese mensaje secreto por una razón.

No sabía que eras un agente federal.

Si te hubiera inclinado Cuando todavía estabas aquí

en la tienda, Probablemente ambos estarían muertos.

Virgil te salvó la vida.

- señora ... - Solo déjame ir. Déjame pasar.

- Esta es mi panadería. - Oficial, oficial.

Está bien. Está bien.

- Está bien. - ¿Alden?

¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué está pasando ...?

Ay dios mío.

- Ay dios mío. ¿Virgilio? - Eleni. Eleni.

Ay dios mío.

Ay dios mío.

Virgil entró

Hace tres semanas.

Él vio mi señal de "ayuda quería".

Solo él fue quien necesitaba la ayuda.

Quiero decir, nadie lo contrataría.

¿Por la condena por delito grave?

¿Te contó sobre eso?

Su historial surgió cuando Confirmamos el I.D.

Solo quería un nuevo comienzo.

Nadie le daría una oportunidad.

¿Por qué lo hiciste?

Era curioso y ansioso por aprender.

Cuando comenzó, no lo hizo Conozca a un croissant de un cannoli.

Y ayer, hizo Su primer lote de Tsoureki.

No habría pasado La prueba de olor con mi yaya.

Pero ... no estaban malos, ¿sabes?

Lo lamento.

Oh, no es tu culpa.

El dinero ha sido muy apretado.

Siempre he estado, ya sabes,

A una factura no remunerada de perder el lugar.

Y conociendo a Virgil, por eso él ...

Por eso trató de detener el robo.

Vamos a encontrar a quien haya hecho esto.

Agente Alden Parker.

¿Por qué no me lo dijiste? ¿Eras un agente federal?

No sé. Supongo No quería asustarte.

Asustarme de qué?

Lamento interrumpir. Uh, ¿tienes un segundo?

- Uh, disculpe. - mm.

Dos detectives de homicidios de MPD acaba de aparecer.

Ya sabes, técnicamente, es su caso.

Sí.

A menos que quieras pelearlos por ello.

- Yo, yo. - Nick, que sorpresa.

El agente Parker me dijo que estaba bajando.

Bueno, todavía está hablando con MPD.

Oh. ¿Quieren el cuerpo de vuelta? Porque ya estoy ...

No, no, no. Eran felices para que trabajemos el caso.

Parker está siendo descargado en los otros robos.

Oh. Bueno. Bueno, yo, por ejemplo Me alegra que nuestro equipo

está manejando este caso. El Sr. Wilson aquí es un héroe.

Sí, no es broma.

Hombre armado en la cocina. El debe tener

Una cara de póker infernal para, uh ... Para ocultar eso de Parker.

Sí, esa es una cosa que tenemos en común.

Cara de póquer. Tengo que Practica el mío esta mañana.

Nick, lo habrías hecho estado tan orgulloso de mí.

¿De qué estás hablando?

De acuerdo, entonces, Jess fue aquí abajo, ella está ventilando

sobre este nuevo idiota que Robin debe estar saliendo.

¿Qué?

No te preocupes. No te preocupes. No le dije

que eres el nuevo imbécil que Robin está citas.

- No, no que seas un imbécil. - ¿Qué le dijiste?

Te lo dije en confianza.

Oye, Nick, oye, soy yo. Te tengo, amigo, ¿de acuerdo?

Tus tus secretos son Bloqueado a salvo en la bóveda.

Pero creo que tu Debería hablar con ella, ¿de acuerdo?

Ya sabes, conociendo a Jess, Ella estará tan aliviada

que Robin te está saliendo Y no, eh, algunos psicópatas.

No estamos saliendo. Ni siquiera ha sido tan largo.

¿Por qué hacerlo una cosa, Jimmy?

- Está bien, pero ... - No.

No es perjudoso. Hablando de Psychos,

¿Realmente el asesino ¿Drown Virgil en la masa de pastel?

Sí. Causa de muerte fue de hecho asfixia.

Aspiré casi una taza fuera de sus pulmones.

Mmm. ¿No parece eso ...?

¿Innecesario? ¿Extraño? ¿Sádico? Sí.

Especialmente para un robo.

Sí, y nuestro ladrón no fue mucho de un ladrón.

Tomó todo de la caja registradora,

Pero dejó la billetera de Virgil.