Brainscan

Brainscan

Stáhnout French titulky

Informace o verzi

Brainscan 1994 1080p BluRay x265-RARBG
Komentář od lolo1734
France : Christian Jeune

Tagy

BluRay
1080
x265
Zveřejněno: 2023-05-17
Stažení: 33
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce French

Prvních 200 řádků.

Dr. mckennen au post-op.

Dr. mckennen au post-op.

Maman !

Maman !

Maman.

Au secours !

Téléphone, maître !

Parle !

Un appel de Kyle.

Hello.

Je sais que t'es là, mec.

Écoute-moi, tête de nœud

"Brainscan". L'expérience ultime dans la terreur interactive.

"Brainscan" n'est pas

pour les délicats.

Kyle, pourquoi tu t'excites ?

Ce truc va te faire hurler de peur. C'est un jeu d'enfer.

"Brainscan".

Ça y est, j'ai trouvé.

Option massacre à la tronçonneuse.

Cauchemar N°8...

Satisfaisiez vos plus noirs fantasmes.

C'est génial !

C'est juste une pub, crâne de piaf. C'est du racolage.

T'as oublié "Gore Beasts" ? De la merde.

T'es con, c'est un CD-ROM interactif.

Regarde au moins la pub, c'est dans Fangoria.

Tu sais, celui avec les yeux exorbités en couverture.

Attends, où c'est ?

"Nous vous mettons au défi de participer

à l'expérience la plus terrifiante jamais proposée

sur cette planète.

Le dernier cri. Déchaînez-vous.

Libérez la face cachée

de votre âme. Pénétrez dans un jeu

plus réel que la réalité."

C'est interactif ! T'es en plein dans le jeu !

C'est toi qui contrôles la situation. Y a pas mieux.

Comment est Kimberly ce soir ?

Comment ça ?

Tu la mates encore ?

Tu vois ses nichons ? Réponds-moi, mec.

Magne-toi de la brancher, sinon un des gros bras

de l'équipe de foot va te doubler.

T'en fais pas, j'y arriverai.

T'as peur de quoi ?

Merci, Kyle. Au revoir, Kyle.

Potes pour la vie ?

Potes pour la vie. Je t'appelle demain.

A plus tard.

Michael, t'es un petit obsédé.

Igor.

- Oui, maître ? - Appelle Kimberly.

Laisse tomber.

Compose le 1800555.

Bien, maître.

Bonjour, vous êtes sur "Brainscan".

Je m'appelle Michael Brower, Contactez-moi au 717...

Bonjour, Michael.

Désolé. Je croyais que vous étiez une machine.

Que puis-je pour toi ?

J'ai lu votre annonce et je voulais en savoir plus.

C'est l'expérience la plus terrifiante que tu vivras jamais.

Bien sûr. Écoutez, je les ai tous essayés.

Brainscan est plus qu'un jeu.

- En quoi ça consiste ? - Ça dépend de la personne.

Brainscan est le seul à se connecter

avec ton subconscient.

Fournis l'inspiration, on s'occupe du reste.

Écoute, R2-D2, comment peux-tu penser que je vais croire...

Oublie les détails, Michael, c'est trop tard.

Tu vas jouer "La mort à dessein".

Tu recevras bientôt le premier disque.

Éclate-toi bien !

Igor, refais le numéro.

C'est vraiment nul, Kyle.

C'est pas si mauvais que ça.

A quel moment il lui mange la vésicule ?

Tout de suite.

Elle est déjantée !

De quoi s'agit-il exactement, M. Brower ?

D'une vésicule, monsieur.

Dans mon bureau. Tout de suite !

Les clubs de loisirs

ont été créés pour enrichir l'intellect. Voilà pourquoi...

votre Club de l'horreur me pose des problèmes.

Quel était ce film que vous regardiez ?

"Mort, Mort, Mort".

- Le numéro 2. - Seigneur !

Ne voyez-vous pas que cette violence absurde n'est pas un jeu ?

C'est quoi, alors ?

Dites-moi pourquoi vous regardez ces films.

- Vraiment ? - Aidez-moi à comprendre.

C'est une façon de s'échapper.

Comme fumer de la marijuana pour fuir le monde réel ?

Comme regarder un film pornographique,

avoir une érection et violer quelqu'un ?

Les érections ne violent pas les gens. Les gens violent les gens.

Le Club de l'horreur est suspendu.

Suspendu !

Vous m'apporterez

la prochaine vidéo que vous comptez montrer.

Je la regarderai. Si je la supporte et si je l'approuve,

vous pourrez la montrer.

Jusqu'à nouvel ordre,

le club est suspendu.

Je ne vous retiens pas, M. Brower.

Tu habites ici ?

Je vis un peu plus bas.

Des amis à toi ?

Non.

Alors, c'est pas tes affaires.

Va faire tes devoirs.

Mon père, mon père...

J'ai pas commandé ça.

Salut, Michael, c'est papa.

Tu avais deviné, je suppose.

Je t'appelais juste pour te dire bonjour.

Alors, comment ça va ?

Pas trop mal.

- Et l'école ? - Laisse tomber.

Je déteste ces machines.

Mes affaires marchent bien.

J'aimerais que tu voies le nouveau matériel.

Je rentre bientôt. Je sais, je devrais déjà être là. Désolé.

Je t'aime, Mike.

Compose le 1800555.

Bien, maître.

Igor, plus d'appels.

Maître est occupé.

Kimmy ?

- Qu'est-ce que tu fais ? - J'arrive tout de suite.

Dépêche-toi !

Écoute bien. Pendant 2 heures, tu vas expérimenter ce programme.

C'est une force puissante,

tout comme l'hypnose, émise à travers les blancs télé.

Ta réalité en sera altérée.

Mais qui êtes-vous ?

Prends ça au sérieux, Michael !

Tu vas vivre un meurtre à travers les yeux d'un assassin.

- Ce sera terrible. - Non, c'est vrai ?

Il y a un impératif.

Tu devras tuer dans les limites du temps imparti.

Comme dans un jeu vidéo.

Les jeux vidéo sont dépassés. Voici le 1er disque d'une série de 4.

Échoue et tu n'auras pas le disque N°2. Ça serait très dangereux.

Fais tout pour éviter ça.

Un dernier détail. Tu dois penser comme un meurtrier.

Dissimule tous les indices, ne laisse ni témoin, ni preuves.

Enfin, le plus important...

Flippe à mort !

Attendez !

C'est parti !

Le portail.

A droite.

C'est ça ! Entre.

Prends-en un.

Monte.

Vas-y !

Vas-y !

Qu'est-ce que t'attends ?

Assure-toi qu'il est bien mort.

Bien.

Un peu d'imagination.

Excellent.

Tu as ce que tu voulais.

Mets-le dans un endroit sûr.

C'est dingue !

C'est dément !

Génial !

J'ai réussi et il me reste encore du temps.

Très bien. Écoutez ça !

Ça vous plaît ?

- C'était tellement réel. - Raconte. C'est quoi l'histoire ?

Laisse tomber ! Je ne me souviens pas d'une histoire.

Tout ce que je sais, c'est qu'il y avait du sang partout.

J'avais les mains qui tremblaient. C'était dément.

Je t'avais dit que ça t'éclaterait.

Ça oui, t'avais raison, Kyle. Cette sensation...

- J'ai adoré ! - Tu l'as avec toi ?

- Patience, Kyle. - Non, j'ai envie d'essayer !

Je veux juste y rejouer 2 ou 3 fois. Je te le passerai après.

Qu'est-ce qui leur prend ?

Connards !

Potes pour la vie ?

Pour la vie.

Compose le 1800555.

Bonjour M. Keller. Je pourrais voir Kimberly ?

- Entre. - Merci.

Kim, c'est pour toi.

- Il est venu voir Kim. - Vraiment ?

Presque 4 fois

le montant que le Président a demandé

au Congrès d'approuver. Voici les informations locales.

Un meurtre horrible a été commis dans la ville de Mountview.

En fin d'après-midi,

le corps de William Tebs, 42 ans,

a été découvert dans sa chambre.

Pauvre homme.

C'est tout près d'ici.

More French subtitles for Brainscan

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left