Fauda (פאודה)

.אנשים, תעזרו לי, בבקשה !אנשים, תעזרו לי, תעזרו לי

.אנשים, תעזרו לי, בבקשה ?מה זה-

.תביאו מים

.תביא אותו לכאן

.תביא אותו לכאן .לא יודע מה קרה

.תניח אותו. תזמינו אמבולנס .תן לי לראות

.תביא לו מים

.תביאו מים, מהר

?מה קרה לו .זוז רגע-

.נפצעתי .מה יש לך? תן לי לראות-

,אם מישהו זז !אני דופק לו כדור בראש! תתרחקו

!תתרחקו

?כולם בסדר .כן-

?מה קרה? מה עשיתי

!שקט !שקט-

.שקט, שקט

רציתם להבריח גז עצבים דרך עקבה

.וחומר נפץ דרך סוריה

אני רואה .שאתה יודע הכול

?אז מה אתה רוצה ממני

כי מישהו מכין לנו חפלה .ואנחנו לא יודעים מי זה

.גם אני לא

,תשמע

,אני יודע שלא רק אני מודאג .גם אתה מודאג

?אתה רוצה

.אני לא מעשן

?למה לא

,תראה

עם הטיפול הזה ,שהיא מקבלת

,נאדיה תחיה מקסימום עוד שנתיים ...בייסורי תופת ואז

אצלנו, למישהו במעמד שלך

כבר מזמן היו מסדרים ,לבת שלו השתלת כליה בהדסה

...ואילו אצלכם

אצלכם הרשות נותנת עדיפות לאנשים שלה

והילדים שלכם נשארים .בתחתית סולם העדיפויות

אתה יכול להציל ,את החיים שלה

לתת לילדה שלך ,לחיות כמו החברות שלה

.כמו שמגיע לה

.אני עושה את כל מה שאני יכול

,יש לי ילדים, עלי, חמישה .אלוהים ישמור אותם

אני מבטיח לך שאם אחד מהם ,היה במצב של נאדיה

הייתי מוריד .את השמים בשבילו

,הייתי עושה הכול .אבל הכול

עלי, מי עומד ?מאחורי סיפור הגז בעקבה

אני הייתי שוחט את כל העולם .בשביל הילדה שלי

,הייתי מקריב את חיי למענה .בלי לחשוב פעמיים

,אתה, אדון

כל מה שאתה צריך לעשות .זה לתת לי שם אחד

,אחד, עלי

.ואנחנו נדאג לטפל בילדה

.אבו אחמד ?מי-

.אבו אחמד, תאופיק חאמד ...אה-

.אתה עושה ממני צחוק

.זה לא ייגמר טוב

.נשבע בכל היקר לי

.הפנתר .הפנתר מת. אנחנו הרגנו אותו-

.די .מגיע לך-

.די

.בוא, בוא נראה אותך .בוא הנה

.מרגישים את העפיצות

?מה זה, מרלו .זה לא מוכן, מורנו-

?בשביל מה באת

.אבו אחמד חי

?איזה אבו אחמד .אבו אחמד שלך, הפנתר-

.אין מצב, אני הרגתי אותו .לצערי, יש מצב-

,אבל אל תדאג .הוא לא יחיה עוד הרבה זמן

מחר בערב נוריד אותו .בחתונה של אח שלו

יש אינדיקציה .שהוא יהיה שם

.סביר להניח

,אבל אני הרגתי אותו, מורנו ?על מה אתה מדבר

בגלל זה אני רציתי .שאתה תשמע את זה ממני

.אבל הלוויה, הייתה לוויה .כן, הייתה לוויה-

אני פשוט לא בטוח שהצוות יצליח ...להשיג זיהוי ודאי שלו בשטח ו

לא יזיק לי זוג עיניים .של מישהו שכבר הרג אותו

תראה, אם אתה לא מרגיש שאתה .יכול לצאת לשטח, שב בחפ"ק

,נשים על הצוות מצלמות ,אתה תזהה את הכלב

.הם כבר יגמרו אותו

,אתה בינתיים תוכל למחוא כפיים .לאכול להם את הבורקסים

,נו, תבוא .זה רק לשעתיים

?מה אתה אומר .רק שעתיים. יהיה שמח

,לא. לא, לא .מה פתאום

.חבל. חשבתי שדווקא תשמח ?יש לך פה הזדמנות. -הזדמנות

.לסגור את החשבון

אני את החשבון שלי .עם הפנתר כבר סגרתי מזמן

,יש לי חיים ...טוב לי

,לא עם הפנתר .את החשבון עם עצמך

.מזל טוב, חתן .תודה. תהיה בריא-

.שתוק, והכול יהיה בסדר .תעזוב אותי-

.מחר החתונה שלי !תיכנס-

.תוציא אותי מכאן

,אנא ממך, תעזור לי .אני חייב לצאת מפה

.אני לא עשיתי דבר

?תאופיק

וואו, כבר שנה וחצי .אף אחד לא קרא לי תאופיק

.התגעגעתי אליכם

.התגעגעתי אליך

מי היה מאמין שהאח הקטן שלי ?באשיר עומד להתחתן

.מספיק לבכות

,מספיק .אחרת העיניים שלך יתנפחו

?אתה לא תבוא לחתונה

.אני שאהיד .שאהידים לא הולכים לחתונות

היהודים הפסיקו .לחפש אותך מזמן

נכון, לכן אני לא רוצה .שהם יתחילו לחפש אותי עוד פעם

,קח, חביבי .זו מתנה לך ולאמאל

.לא צריך

.קח, אל תאכזב אותי

.חתן

,אתה חייב לראות את אמאל .תאופיק, היא כל כך יפה

?אבא

?מה קורה, מאמי

?מה את עושה .תביאי, תביאי את המפתחות

?לאן אתה נוסע, למורנו .כן. תביאי את המפתחות-

?בשביל מה לך לחזור לזה .אני לא חוזר, נו, אל תדאגי-

?אז בשביל מה אתה נוסע .יש לי משהו לסדר שם. הולך, חוזר-

.תני את המפתחות, נו .אז שמישהו אחר יסדר את זה-

?תגידי, מה יש לך .תביאי את המפתחות, נו

אני לא מבינה איך אתה לוקח .החלטה כזאת בלי לדבר איתי

,על מה את מתעצבנת

על זה שאני נוסע ?או על זה שאני לא מדבר איתך

זה לא פייר. אתה לוקח .החלטה כזאת בלי לדבר איתי

?מה יש לדבר ?מה מה יש לדבר-

.יש לנו שני ילדים בבית .הם צריכים אותך

.גלי, תביאי את המפתחות .לא רוצה לתת לך, לא-

!תביאי לי את המפתחות

דבר איתי חמש דקות .ואני אתן לך את המפתחות

.כוס אמק

!דורון

8200 יהיו אחראים על האנטנה

שתיתן לנו סדר גודל .של 400 מטר מהבית

הבעיה העיקרית שמבחינת צירי גישה לבית

אין לנו אפשרות לחסום פיזית את המקום

.ולהסתכן שהצוות יישרף

...מה שחשבתי .בוקר טוב-

.לא .בוקר אור-

.חתיך .חביבתי-

?מה שלומך .בסדר-

,כן, יקיר העם .כמה טוב לראות אותך

?מה שלומך, חביבי ?מה נשמע-

?אני בסדר. אתה .בסדר, אני חי-

דורון ישב בחפ"ק .במהלך המבצע

.מורנו, אני החלטתי לא בחפ"ק .אני אצטרף לחבר'ה בשטח

?מה ?רוצים לגלות לי משהו

?לא עדכנת אותו

אמרת שאתה רוצה להישאר .ולדרוך על ענבים

דורון יעזור לנו .בזיהוי של אבו אחמד

הוא היחיד .שראה אותו בחיים

.תקשיב, אחי, זו החלטה שלך ?אני לא רוצה להתערבב לך, בסדר

,אתה רוצה שאני אהיה בחפ"ק .אני אהיה בחפ"ק. בכיף, מה שתגיד

.תראה את זה .עיוני. זוז רגע-

?מה העניינים .איזה חתיך, תראו אותו-

.תתמסר, אחי .תן, תן, תתמסר

,היום מתחתן באשיר חאמד ,האח הצעיר של הפנתר

.ואנחנו נהיה בין האורחים .יכול מאוד להיות שאבו אחמד יהיה

יש מודיעין .שאבו אחמד חי

?מה חי ?דורון הרג אותו לפני מה, שנה וחצי

.כמו שזה נראה, הוא לא הרג אותו עלי כרמי טוען שהוא חי

ואנחנו חייבים לעצמנו .לפחות לבדוק את זה

רגע, אבל מורנו, הבן אדם .לא ראה שטח שנה וחצי

?בלי להעליב, כן

?מה יש לך ?מה קרה לך אתה? מה אתה רוצה-

היי, הלו, לא זכור לי ?שאני פתחתי פה דיון, נכון

אלי יעבור איתכם ...על המודל ו

.אתם תתנהגו יפה

,אני לא מבין ?אנחנו הולכים להרוג בן אדם מת

,כולם לשנן את הציר בדגש על כאן נקודת איסוף חילוץ במקרה הצורך

ופה, נקודת מפגש .עם מסוק

.סטיב, אתה מוביל

אביחי, פה, 50 מטר מהיעד לפי התצ"אות יש לך קו נקי

.גם לבית, גם לרחוב

.נאור, נכנס כאורח, כיסוי רגיל

אני ודורון .נכנסים ביחד עם המתוקים

...בועז, פה תצפית ביציאה מה .מה תצפית? אני נכנס-

,תקשיב .זה לא מתאים שניכנס שנינו לבית

.זה לא פייר כלפי גלי ?מה גלי קשורה, תגיד-

מה היא קשורה? היא אחותך .והיא אשתי, ככה היא קשורה

דיברתי עם אלי .שאתה סוגר את הרחוב

?מה פתאום? אלי, מה הקטע

,בסדר, בסדר .טוב, אין ויכוח, איו ויכוח

?תגיד לי בועז, מה, אתה ילד

,זה אירוע מורכב .מלא אנשים, כניסות, יציאות

.אני צריך שמישהו יהיה בחוץ ?אתה רוצה שאני אהיה בחוץ

כולם עם קשר פתוח, אף אחד .לא מדבר אלא אם כן נשרפנו

אני רק רוצה להזכיר .במי מדובר

יש לאבו אחמד דם על הידיים של 116 ישראלים

שהתפוצצו בפיגועים .שהוא עצמו הוציא

.116 ישראלים

אין מחבל .שרצח יותר ממנו. אין

,נשים

,ילדים

זקנים

.וחיילים

.הבן זונה רוצח .בן מוות

.בן מוות