Quantico

Quantico

Download Indonesian undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

Quantico S01E07 Go All WEB-DL Indonesia
En kommentar af TooN-21
Subtitle Bhs. Indonesia Ep. 7. Resync dari febrizio oleh TooN. Cocok untuk 720p.WEB-DL.TooN dan semua WEB-DL. Download @ http://idfl.me/showthread.php?t=152676 | http://kumpulbagi.com/anakdjadoel/

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Udgivet den: 2015-11-19
Downloads: 25
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

Namaku Alex Parrish, dan aku telah dijebak.

Semua dimulai 8 bulan lalu di akademi FBI.

Apa yang sedang kamu lakukan di sini?

Dengar, sudah kubilang,

tugasmu mengawasi Alex Parrish sudah berakhir.

Kamu perlu berhenti bicara.

Kamu baru saja mengacaukan operasimu sendiri dengan Alex.

Nimah? Kamu siap?

Simon!

Apa yang sebenarnya terjadi?

- Simon, kumohon, hanya... - Apa yang terjadi?! Siapa kamu?!

beri kami waktu untuk menjeaskan.

Biarkakn aku keluar dari sini!

Aku pikir Agent Booth berhubungan dengan Parrish.

Dia mungkin menolongnya.

Itu salah satu dari si kembar.

Di Grand Central. Itu sehari sebelum serangan.

Itu mereka.

Dengar, sepertiga dari satu juta orang

melewati Grand Central setiap harinya.

Baiklah, kebetulan bukanlah sebuah bukti.

Ini adalah bukti yang kuat.

Ini adalah gambar Nimah atau Raina

di sekitar Grand Central dua hari sebelum ledakan!

Kita bahkan tidak tahu yang mana dari mereka.

Bisa saja keduannya.

Yeah, baik, Aku tidak berencana mencari tahu.

Simon...

tidak ada yang mendengar kabar dari si kembar bulan ini.

Selepas NAT yang cukup mampu menjebakku,

dan Caleb mengincar rekaman yang sama,

Aku kehabisan waktu.

Ini sudah pasti.

Aku tahu kamu sudah banyak beresiko.

Dan dengan semua yang telah terjadi antara...

Aku mengerti jika kamu tidak ingin membantu.

Tapi aku tidak bisa menemukan si kembar tanpamu.

Kumohon.

Aku mungkin bisa menemukan mereka.

Okay.

Itu mungkin.

Aku akan ambil kemungkinan itu.

Ini adalah nomor telepon si kembar dari operasi penyamaran terakhir mereka.

Kamu mungkin bisa melacak lokasi mereka,

tapi hanya jika mereka masih menggunakan itu.

Ini bukan operasiku lagi.

Itu sudah lama sekali.

Aku tahu.

Terima kasih.

Ryan.

Si kembar mungkin bukan menjadi orang yang pernah kamu ingat.

Hati-hati. Buat Alex selamat.

Kamu benar. Dia bekerja sama dengannya.

Kita bisa menangkapnya segera setelah dia keluar dari sini.

Kamu tahu, buatlah pertunjukan.

- Biarkan semua orang tahu sekarang... - Tidak, tidak, tidak.

Dengar, kamu ikuti Agent Booth. Dia akan menuntunmu ke Parrish.

Jangan lakukan apapun sampai kamu tahu dia bersamanya.

Kita tidak bisa kehilangan dia lagi.

_

Kamu sudah melalui sepertiga dari pelatihanmu,

yang berarti satu hal... Ujian pertama kalian.

Kita tahu apa yang kalian pikirkan.

Bukankah selama ini merupakan ujian yang panjang?

Tidak!

Minggu ini, kita akan memaksamu melewati batasmu

untuk melihat berapa banyak yang sudah di ajarkan pada kalian

yang benar-benar kalian pertahankan,

yang artinya kalian akan menggunakan kemampuan introgasi kalian.

Kamu tidak bisa dengan mudah melupakan kencan kita di ruang pemanas

hanya karena aku menuntut timbal balik.

Itu tidak adil, tidak bisa diterima, dan terus terang,

Aku hanya akan berhenti membiarkanmu...

Ayah, Shelby. Shelby, ayahku.

Executive Assistant Director Haas.

A-a-aku sudah banyak mendengar tentangmu dan, um... bagus.

Yah, sekarang kita sudah mendengar banyak dari satu sama lain.

Caleb, Aku akan menemuimu di bawah.

Sebentar lagi, babe.

Dan terakhir, pengawasan.

Dan Parrish?

Dia telah menghabiskan waktu di sini

untuk mencari tahu tentang ayahnya.

Dia telah selesai.

Selama kamu yakin.

Aku yakin.

Booth adalah satu-satunya orang yang kukhawatirkan sekarang.

Saat dia mengikuti perintah di Chicago,

Aku pikir kita bisa mempercayainya.

Kita membuat Quantico sulit

untuk memastikan hanya yang kuat yang bertahan

sehingga bagi yang tidak berhasil tidak mendapat lencana!

Ini adalah salah satu ujian fisik kalian.

Kalahkan skor dari tes kebugaran pertama kalian, atau kalian keluar.

Kamu terakhir kali bisa 22, Fletcher.

Aku lebih baik melihat 23 sekarang.

Aku membuat mataku fokus dalam pengawasan,

skor keahlian menembakku menjadi buruk.

Kamu masih bisa melakukannya, dan aku hanya bisa menggantung.

Apa rahasiamu?

Dia punya banyak rahasia, siapa yang bisa mengungkapnya?

Analisis, kamu punya 5 menit untuk melacak targetmu.

Hamas menyukai Hulu.

Aku menemukan calon tersangka teroris dibawah 10 detik.

jika aku tahu aku menyerah pada 6 besar

untuk mengetik 100 kata permenit FBI,

Aku mungkin telah mempertimbangkan kembali.

Jadi, apa kamu akan memberitahuku hubunganmu dengan Ryan

dari panas dan tak terganggu

menjadi dingin dalam 24 jam,

atau aku bisa menebak?

Yah, kamu hanya perlu seseorang.

berubah menjadi tipe.

Pembohong Patologis.

Tunggu, dia berbohong tentang apa?

Kamu tahu? Kamu tidak perlu menjawabnya.

Bahkan kita seharusnya tidak membahas ini.

Hubungan dilarang di Quantico karena suatu alasan.

Mereka mengalahkanmu di permainanmu.

Tentu saja.

Terutama saat permainanmu adalah Hoover dan Clyde Tolson

di dalam ruang pemanas dan ayah Clyde memergokimu.

Oh, astaga.

Baiklah, jika ayah Caleb ingin memergoki kalian,

kamu pasti sudah menghadap N.A.R.B. sekarang.

Yah, itu bukan hanya awalan

menjadi Executive Assistant Director

yang aku harapkan.

Aku hampir tidak bertahan.

Tapi kamu bisa.

Aku akan membantumu di latihan berikutnya.

Kita melakukannya bersama, kan?

Dimana Simon?

Aku minta maaf tentang semua ini.

Aku yakin kamu punya banyak pertanyaan.

Kamu pernah membaca "Hapgood"?

Itu permainan KGB menggunakan orang kembar di perang dingin.

Bagaimana menggunakan mereka untuk menyusup sebuah tempat

dengan banyak intel tapi dengan akses terbatas.

Bergantian, menanyai, berganti lagi.

Informasi mengalir secara konstan

tanpa ada kecurigaan

"dimana gadis yang dipercayai membawa rencana teror?"

Aku pria yang pintar.

Ya.

Namun kamu memilih dua wanita

yang tidak ingat untuk menjaga rahasia mereka,

yang membahayakan karirmu dengan mengurungku di kamar mandi ini.

Jadi, tidak, Aku tidak punya pertanyaan.

Aku punya rencana.

Jangan berani-beraninya kamu membantuku.

Aku tahu kamu berpikir kamu mendapatkanku, Mr. Asher.

Tapi biarkan aku meyakinkanmu

tidak ada yang membahayakan si kembar atau pelatihan mereka.

Dan kenapa tidak?

Karena kamu agen yang baik.

Karena kamu menempatkan negaramu di atas egomu,

dan saat dihadapkan dengan rusaknya proyek yang bagus

dan semua yang baik itu bisa di gunakan

atau bisa menjaga rahasia

dan mendapat masa percobaan dari catatanmu...

Aku tidak ingin melihat mereka sekarang.

Aku paham.

Agen pelatihan Wyatt, aku hanya ingin mengenalkan diri dengan benar.

Pak, tentang sebelumnya, aku...

Aku orang yang berhutang maaf padamu

untuk melanggar privasimu.

Anda tidak marah?

Kamu pikir bagaimana aku bertemu dengan ibunya?

Yeah, kita akan melewati cerita itu.

Yeah, okay, kita tidak akan tetap membahasnya,

tapi kehormatan akhirnya bisa bertemu denganmu, Shelby.

Dan kuharap bisa bertemu lagi suatu saat,

dan, jika kamu tidak keberatan, aku ingin bicara dengan anakku.

Aku juga merasa terhormat.

Baik, ibumu dan aku ingin kamu tahu

kita bangga kamu bisa sejauh ini.

Tapi kita ingin kamu lebih realistis.

Tidak, aku hampir menjadi yang teratas di kelasku.

Ya.

Tapi kita berdua ingin mengetahui

bahwa kamu siap untuk perubahan status itu.

Jadi, apa kamu punya kemungkinan rencana?

Nak, kamu sudah 25 tahun. Kamu perlu lembaga yang aman.

Aku tidak butuh lembaga yang aman.

Aku ada di sana terakhir kali kamu mengacau,

dan pada waktu sebelumnya juga, okay?

Jadi, dengar, aku akan memberimu tawaran.

Kamu gagal di tengah semester ini, Aku akan mengembalikan uangmu.

Itu 10 juta perbulan untuk melakukan apa yang kamu inginkan

selama tidak berhubungan dengan FBI.

Kamu tahu, untuk sebentar,

Aku sebenarnya mengira kamu sudah mempercayaiku.

Aku percaya.

Aku percaya kamu akan membuat keputusan yang tepat.

Membela negara ini bukanlah pekerjaan.

Itu bukanlah keahlian.

Itu bukanlah batu loncatan untuk bisa menjadi sesuatu yang lain.

Itu adalah kehormatan.

Dan itu adalah kehormatan yang sudah kamu dapatkan.

More Indonesian subtitles for Quantico

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left