Supernatural

Aku bisa merasakan dia di kepalaku.

Michael berhasil keluar, dunia ini berakhir.

Billie bilang hanya ada satu cara

agar semua ini berakhir dengan benar.

Peti Ma'lak. Jaminan dan pengasingan.

Setelah masuk... tidak ada yang keluar, bahkan archangel.

Rencananya adalah menyewa kapal untuk membawaku ke Pasifik.

Lalu melemparnya. / Kau dan Michael,

terperangkap bersama... untuk selamanya?

Ketika karunia Jack diambil darinya,

dia jatuh ke dalam kekacauan.

Sel-sel pada tubuhnya saling berkecamuk.

Dia sudah mati.

Sihirku menarik kekuatan dari jiwa.

Sihir itu bisa menyelamatkannya. / Berapa banyak?

Selama dia menggunakannya

untuk mempertahankan tubuhnya, jadi hanya sedikit.

Dia akan baik-baik saja.

Kita lah yang menyelamatkan dunia.

Sam, aku sudah mencoba semuanya.

Aku percaya pada kemampuan kita berdua, Dean.

Mengapa kau tidak percaya pada kemampuan kita?

Okay, Sam.

Mungkin Billie salah.

Tapi aku percaya pada kemampuan kita.

Dan aku akan terus percaya sampai akhir.

Tetapi ketika hari itu tiba...

jika hari itu telah tiba...

...Sam, kau harus melakukan rencananya...

titik.

Baiklah, setuju.

Dengar, kita terus diganggu, sepertinya, Felix?

Jadi sebaiknya kita pastikan kita punya cukup waktu

untuk makan malam yang layak malam ini?

Mereka dalam perjalanan, Felix.

Saatnya untuk pergi.

Camilan untuk nanti.

Supernatural Season 14 Episode 14 "Ouroboros"

Oh tidak.

Dia sedang memasak tubuh korbannya...

lagi.

Nihil.

Aw, yang benar saja.

Serius? Kenapa ini terus terjadi?

Aku kira kita akan menangkapnya kali ini.

Lihat ini. Korbannya di mutilasi.

Tidak di ikat, seperti korban terakhir.

Dan korban kali ini belum lama mati.

Aku curiga dia masih hidup ketika di mutilasi.

Aku tidak mengerti.

Mengapa tidak ada yang melawan?

Yeah. Siapa yang rela dirinya dimakan?

Hei, sudah kubilang. Aku bertaruh ini ulah witchcraft.

Och, kau ini.

Selalu menyalahkan witch.

Karena biasanya ini ulah para witch.

Rowena, mantra pelacakmu seharusnya bisa melacaknya lebih mudah.

Huh!

Kau tahu, aku sedang menikmati

rosewater dan pijat minyak vanilla,

di sebuah spa gurun yang eksklusif nan jauh di sana,

ketika kau menghubungiku, memohon bantuanku.

Well, karena kita sudah mengejar orang ini selama beberapa minggu.

Lalu siapa pelakunya?

Maksudku, Dean,

ketika kau meminta bantuanku, dan aku merasa terpanggil.

Dan sementara si pembunuhan selalu berhasil kabur,

sepertinya beberapa menit yang lalu dia berada di sini.

Aku bisa menyebutnya sebuah kemajuan.

Oh, yeah, itu sebuah kemajuan. Sam.

Halo, Castiel.

Okay, sepertinya korban untuk makan malam kita,

bernama Dennis Barron.

Dia berusia 43 tahun, dan ini adalah rumahnya.

Tidak ada tanda-tanda masuk secara paksa dan korban tidak di ikat.

Semua korbannya sama. / Yep.

Well, tidak... semuanya.

Mungkin itu peliharaannya.

Maksudku, tidak ada gambar ular di HP-nya.

Dan, uh, tempat ini tidak terlihat seperti "pencinta ular."

Tidak ada satu pun poster Pantera di rumah ini.

Aku mencium lada pada masakannya.

Entahlah. Aku baik-baik saja.

Aku tidak sekarat.

Okay, lalu apa? Orang ini seperti Houdini?

Well, bagaimanapun dia menghindari kita, dia sekarang melakukan pembunuhan

dari setidaknya enam korban di New Mexico utara.

Itu yang kita ketahui.

Aye, tapi ini adalah korban pertama yang kulihat secara langsung.

Apakah semua bibir korbannya berubah menjadi hitam?

Yeah, atau bercak hitam pada bagian kulit lain

di sekitar wajah dan leher mereka.

Yeah, tapi kami lebih fokus

pada "bola mata yang hilang dan kanibalisme".

Apakah bibir yang menjadi hitam berarti sesuatu?

Anakku sayang, semuanya selalu berarti sesuatu.

Serahkan semuanya padaku dan bawa kulit ularnya.

Sebenarnya, terakhir kali aku bertemu Jack, dia sedang sekarat.

Kau bilang, "Oh, kami menggunakan sedikit sihir,"

dan kau pikir aku akan percaya begitu saja?

Okay, dengar.

Jack baik-baik saja. kau tidak perlu khawatir.

Oh, aku tidak khawatir sama sekali. Hanya penasaran saja.

Ngomong-ngomong, aku juga penasaran

bagaimana cara kakakmu berusaha mengurung archangel

di dalam benaknya.

Karena... dia adalah Dean.

Dan Dean adalah Dean.

Dia baik-baik saja.

Untuk berapa lama?

Kami sedang mencari solusinya, Rowena, solusi untuk...

menjaga Michael tetap terkurung a-atau membunuhnya...

Tapi?

Tapi, untuk saat ini, memiliki kesibukan itu lebih baik.

Untuk kita semua.

Okay.

Dengar, menurutku, ini adalah rencana yang bagus

dengan mengajak Rowena dalam kasus kali ini.

sepertinya dia dan Sam memiliki peluang untuk memecahkannya kasus ini.

Mereka memiliki banyak buku.

Ya tentu saja.

Hei, Dean?

Aku baik-baik saja.

Apa yang kau lakukan, duduk di sini

dan minum secangkir kopi, adalah kemampuan yang luar biasa.

aku tidak bisa membayangkan tekad

yang dibutuhkan untuk... menjaga Michael terkurung.

Apakah kau baik-baik saja?

Entahlah, Cass.

Tapi itulah yang harus kukatakan, bukan?

"Aku baik-baik saja," terus melangkah?

Itulah yang biasa kita katakan.

Tidak, Dean.

Okay.

Ada ketukan di kepalaku.

Yang tidak pernah berhenti.

Michael berada di sana,

dan dia berjuang sangat keras untuk keluar.

Dan aku tidak bisa lengah...

tidak sedetik pun.

Aku bahkan nyaris tidak bisa tidur.

Well, aku tidak bisa membayangkannya.

Tidak. Tidak. Mungkin tidak.

Tapi... tidak ada gunanya mengeluh tentang hal itu.

Semua itu salahku.

Tidak. Itu adalah kesalahan kami.

Kami di sini berusaha membantumu.

Aku tahu. Aku mengetahuinya.

Dan aku menghargai semua usaha kalian.

Sungguh.

Dengar, sebelum bocah itu kembali...

Aku sudah menyetujui untuk memberi kalian waktu.

Hei, Dean, dan kita akan menemukan solusinya.

Okay. Tetapi jika... jika kalian tidak menemukannya...

kita masih memiliki Rencana B.

Dean, ayolah.

Peti mati. Samudra. Selesai.

Ini pesanan untuk meja 18.

Apakah kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja.

Hei, dengar? Kau mendengarnya?. Semuanya baik-baik saja.

Apa? / Tidak apa-apa.

Okay, um...

pembunuhan ini...

sepertinya memiliki kesan ritualistik

pada semua TKP, bukan? Semuanya hampir terlihat liturgi.

Itu berarti religius.

Ah. Yeah. Itu, baru aku mengerti.

Ah. Mungkin kita salah dan...

dan ini bukanlah ulah monster.

Mungkin ini hanya ulah orang sinting yang sedang beruntung.

Siapa pun yang melakukannya adalah monster...

Maksudku, bahkan jika pelakunya manusia.

Bocah ini ada benarnya.

Yeah.

Okay. Baiklah.

Sepertinya Sam dan Rowena mendapatkan sesuatu.

Okay, jadi, kami mendapatkan beberapa informasi.

Ini terlihat seperti presentasi A.V. Club.

Apa itu A.V. Club?

Itu adalah sebuah grup khusus untuk mereka yang tidak berolahraga.

Yeah, seperti dia. Dia salah satu A.V. Club.

Maaf, anak-anak, tapi hal ini sedikit lebih penting

ketimbang lelucon yang kau buat.

Aku percaya sepertinya kita sedang memburu gorgon,

makhluk kuno terkutuk dengan ciri khas membawa ular

dan lapar akan daging manusia.

Ular pada rambut? Itukan seperti Medusa.

Kau mengetahui tentang Medusa?

Oh, yeah.

"Clash of the Titans"? Mengubah korbannya menjadi batu?

Oh Itu adalah versi yang berlebihan. Korbannya tidak menjadi batu.

Tapi menjadi lumpuh akibat racun.

Itulah, yang menyebabkan bibir korban menghitam.

Dan menjelaskan mengapa korbannya tidak melawan.

Dan kulit ular, yang, kita temukan.

Yeah.

Jadi kami memperluas pencarian kami berdasarkan informasi baru ini,

dan kami menemukan 17 korban yang cocok dengan target kita,

tiga bulan terakhir, bergerak menuju barat melintasi AS selatan.