The Hobbit: An Unexpected Journey

Phụ đề cải tiến từ bản dịch gốc, đã tinh chỉnh lời ý hợp lý, chỉ dành cho bản mở rộng [Extended] của phim "the Hobbit". Khớp với hầu hết các bản phim Bluray Extended được chia sẻ trên mạng [duration: 3h2m30s].