Viy (Вий)

لقد قمت بتعديل التوقيت وبعض الجمل المترجمة وإضافة الكلمات الناقصة وضبط بعض التشكيل وعلامات الترقيم لكي توافق النسخة المذكورة...والشكر يعود للمترجم الأصلي وهي الأخ الفاضل نزار رشيد محمد علي ويعتبر هذا الفيلم أول فيلم اقوم بتعديل توقيت ترجمته في حياتي فأرجو