The Hobbit: The Battle of the Five Armies

Google Translated from Dutch QoQ-Team SRTs. Still better than other available so-called "English" translations, but still not good. Synch is OK. Fast and dirty so don't expect miracles. Don't use if better translations available, which there will be soon.