| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | f5f5ina | 2014-12-24 | ||||
| webdl | AboNoura-4 | 2014-09-29 | Translated by: Abdullah { @iAboNoura } |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Firewalker.dk | 2014-10-09 | www.nxtgn.org Custom sub by ROYAL | |||
| bluray | HaraldBluetooth | 2015-01-14 | Custom - takker NXTGN.org for sub. Tilpasset Bluray. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | uabelcika | 2015-01-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | paroissien | 2014-08-11 | I'm probably close to 98% correct on the transcription by listening, although the sound wasn't too good. I made a special effort to render the sound-scape as much as possible for the deaf viewers. | |||
| webdl | Stingwood | 2014-08-08 | Croatian to English | |||
| dvdrip | carrot | 2014-10-05 | ripped retail subs | |||
| bluray | Hisami | 2014-12-25 | ||||
| dvdrip | carrot | 2014-10-05 | ripped retail subs | |||
| webdl | bhoie_t | 2014-12-24 | thanks to carrot,just remove HI then synch -23,200ms to fit to geckos release. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Pedi.Bi | 2014-12-23 | « Pedi.Bi تـرجمـه از پـدرام » | |||
| bluray | shiva.pinkman91 | 2014-12-27 | IMDB-DL.CoM ترجمه و تنظیم از شیوا (WwW.IMovie-DL.CoM) | |||
| bluray | Stef@n | 2014-12-23 | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | |||
| webdl | shiva.pinkman91 | 2014-09-04 | IMDB-DL.COM ترجمه اولیه و شنیداری | |||
| dvdrip | Stef@n | 2014-10-13 | « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » | |||
| webdl | Stef@n | 2014-09-13 | IranFilm.NeT | ترجمه از : تــورج | |||
| webdl | shiva.pinkman91 | 2014-12-27 | IMDB-DL.CoM ترجمه و تنظیم از شیوا (WwW.IMovie-DL.CoM) | |||
| webdl | Pedi.Bi | 2014-09-02 | « Pedi.Bi تـرجمـه از پـدرام » |