TitelAutorBewertungKommentar
hdtvg_gw
2014-07-24
التعديل الأدق من اول الفيلم لأخره ترجمة Stinky Dentist
otherEmilio_King
2005-04-27
otherahmedzmansour
2005-09-27
othermmm911
2007-10-11
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events ENJOY
dvdripA.3.R
2007-04-02
Lemony.Snickets.A.Series.Of.Unfortunate.Events.2004.DVDRip.XviD-DVL (( By: Hussein Bakr ))
webdlMos_Dos
2018-09-01
Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners)
blurayQattan99
2012-07-19
otherDarthArshed
2011-04-12
100% الترجمة من عملي الخاص
hdtvstinky dentist
2012-04-10
otherSaeedTotti
2020-01-03
تعديل التوقيت لترجمة الأخ DarthArshed أفضل ترجمة عربية للفيلم لتناسب النسخة ذات حجم 3.1 قيقا
otherahmedzmansour
2005-08-15
bluraybndrjj
2013-12-01
تعديل الترجمة لكي تتوافق مع النسخة Lemony.Snickets.A.Series.of.Unfortunate.Events.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE
othermax_2003
2010-02-22
this one editted for HD 720
dvdripNouri_Big
2013-05-27
100%
othermsroyal2002000
2009-05-23
تعديل للصيغة المذكورة
otherahmedzmansour
2008-08-02
otherahmedzmansour
2005-09-27
otherEmilio_King
2005-02-25
blurayNistelrooy88
2021-09-24
ضبط توقيت ترجمة نتفليكس
TitelAutorBewertungKommentar
hdtvSyberprince
2012-09-01
hdtvaPa
2010-12-04
HDivX.Org
otherkrobert
2008-07-18
othervarmor
2005-04-23
blurayTaplots032
2017-01-29
Resynced for RARBG's Releases
blurayjoshua1988
2012-06-01
fully sync for BluRay.720p.AMIABLE version, released May31,2012
othertameem
2008-05-02
dvdripJimmyF
2016-05-16
FIXED long lines, some OCR mistakes, a few overlapping, some wrong words, etc. With respect to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. Size is 650.7 Mb (but I might have converted the file myself, I don't remember). FPS is 23.976 and play time
bluraySummerSun78
2017-09-28
camMr.Sanju
2010-05-29
Divx Rip (650 MB Filesize one)
dvdripSinistral
2006-06-14
Lemony.Snickets.A.Series.of.Unfortunate.Events.2004.DVDRip.XviD.FBM
otherdigvoo
2012-02-29
Spell checked.
otherLeito
2007-12-09
2 cd- different then all other 2cd versions
bluraySummerSun78
2017-09-28
othermuayd_l
2005-04-09
dvdripfreak_racer03
2007-03-27
Lemony.Snickets.A.Series.Of.Unfortunate.Events.DVDRip.XviD-DVL.rar
blurayGigaWatt
2016-05-23
Lemony.Snickets.2004.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
otherJuiceman
2017-04-24
Subtitles for baby speak only
bluraysealtan
2012-06-17
Extracted from Bluray and converted to srt.
hdtvsampa484
2012-04-24
Please Comment
bluraySummerSun78
2017-09-28
blurayKID_3
2021-09-09
Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Consolas / Color : White / Size : 18.0 pt
bluraytedi
2021-01-31
Fix common errors
blurayPrinces_Fieva
2020-10-03
[ 480p | 720p | Movies Download | Mkvking.com ]
bluraymyvideolinksnet
2020-12-02
webdlChristopherCavco
2022-04-21
otherSeriousSub
2024-03-14
TitelAutorBewertungKommentar
otherzeffex
2008-04-19
otherzeffex
2008-04-19