| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | HassanElmaleh | 2017-05-05 | مشاهدة ممتعة | |||
| bluray | HassanElmaleh | 2017-05-05 | مشاهدة ممتعة | |||
| dvdrip | m.eslam77 | 2010-10-10 | تم شبط التوقيت بواسطة [email protected] | |||
| bluray | MR ALI | 2018-11-15 | ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى | |||
| bluray | K A M E L | 2013-10-13 | ||||
| other | Loay_Ashry1984 | 2019-03-06 | أول ترجمة عربية محترمة لهذا العمل العظيم الرائع، فمن ادعى ترجمته قبلي كان مفبركًا جاهلًا بأدنى قواعد ومعاني الإنجليزية، فجهله تام، حتى أنه لم يكن يعرف الفرق بين الأفعال والأفعال المركبة فخرجت ترجمة المذكور قطعة قمامة لا تفيد بشيء. أما هذه فترجمة قوية سليم | |||
| other | dalia|_nsr | 2009-01-10 | يارب تعجبكوا | |||
| bluray | exmen | 2012-02-21 | ||||
| webdl | Abdalhmohmd | 2022-02-02 | ترجمة أصلية | |||
| bluray | Abdalhmohmd | 2022-02-02 | The Criterion Collection UHD | ترجمة أصلية | |||
| bluray | Mohammed.Ram | 2022-01-15 | تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخة The.Piano.1993.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Ashraful_Islam2020 | 2020-07-23 | এটি আমার করা দ্বিতীয় একক সাবটাইটেল।
জানিনা কতটুকু দিতে পেরেছি,,তবে চেষ্টা করেছি সেরাটা দেওয়ার জন্য।
ভুল-ত্রুটি গুলো ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে
দেখবেন।
রান-টাইমঃ- ১.৫৫.৩৬ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Projecte_Transmate | 2021-12-14 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ajrsmsrpskr | 2020-07-31 | The.Piano.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |