The Big Bang Theory (2007)

2013-07-06

Tổng hợp đầy đủ các tập. Cám ơn translator: Vymuop và giang90 đã dịch. Vì có 2 bản Dimension và LOL nhưng mình rename lại thành Dimension hết nên nếu có lệch sub thì các bạn tự điều chỉnh nhé.

2013-02-02

2012-10-13

2013-05-10

"The Love Spell Potential"

2013-05-03

"The Proton Resurgence"

2013-04-26

"The Closure Alternative"

2013-04-05

Dịch từ phụ đề tiếng Anh của elderman.

2013-01-14

2013-01-12

2013-01-09

2013-01-09

Chờ sub vymuop ra lâu quá nên mình dịch lươn Lần đầu làm sub có gì thông cảm.

2012-12-18

2012-12-10

2012-11-17

2012-11-09

2012-11-04

2012-10-27

2012-10-19

2012-10-06

2012-09-30

2013-05-17

"The Bon Voyage Reaction" (tập cuối season 6) See you again! :)

2013-04-05

"The Tenure Turbulence"

2013-03-15

The Closet Reconfiguration

2013-03-08

Happy Women's Day! :D

2013-02-22

"The Monster Isolation"

2013-02-16

Happy Valentine's Day! (too late :)))

2013-02-08

mong được rate nhiều

2013-02-02

sync, corrected by elderman translated by giang90 ([email protected])

2014-09-18

Synced by The Big Bang Theory Vietnam https://www.facebook.com/tbbtvn

2022-04-02

The.Big.Bang.Theory.S06.Netflix.WEB-DL.1080p.x264.DDP-HDCTV

2022-06-08

Phụ đề chính thức từ Netflix. Truy cập group Chia sẻ Link Tải Phim MCU - Disney để cập nhật Link tải phim chất lượng cao. https://www.facebook.com/groups/mcudisvn Nếu cần lấy sub từ NF, liên hệ: https://www.facebook.com/friendzoner49