| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Maxa | 2011-11-12 | E15-29 | |||
| webdl | Maxa | 2011-11-12 | E00-14 | |||
| other | RedP | 1 | 2021-03-31 | Fixed a ton of OCR errors from the retail subs, removed HI, reverted from UK spellings to American.
I don't know if this will sync with the remaster or not, I synced it to the original SD version. Episodes numbered by original air date, includes the pilot | ||
| other | ahuizi | 2009-07-17 | Corrected as to tittle and order.. for Xvid files | |||
| other | Sinistral | 2005-05-18 | Episodes 16-29 | |||
| other | Sinistral | 2005-05-18 | Episodes 0-15 | |||
| other | Andor1999 | 2010-03-13 | Fits Remastered NTSC HDDVD or DVD rip | |||
| other | ikatic | 2009-07-16 | (Correct Ordering, Non-remastered) | |||
| bluray | zero0ptix | 2020-07-24 | OCR from BluRay. Resynced, split dialog lines. | |||
| bluray | zero0ptix | 2020-07-24 | OCR from BluRay. Resynced, split dialog lines. | |||
| bluray | SirJohnDoe | 2014-07-29 | Original blu-ray subtitles have been OCR'ed, SDH has been removed and errors have been corrected. | |||
| other | Translation.Emperor | 2023-09-27 | ||||
| other | Translation.Emperor | 2023-09-27 |