| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Rezajj | 2022-03-04 | تبدیل زیرنویس به نسخه srt | |||
| bluray | Nice-Music | 2019-09-25 | Version SRT | |||
| bluray | Nice-Music | 2019-04-04 | Version SRT | |||
| bluray | javad1372 | 2015-11-28 | ►تیم ترجمه دروازه هفتم ¦¦ ویرایش و هماهنگی با بلوری توسط جواتی * ویرایش 2015 [email protected] | |||
| bluray | javad1372 | 2015-11-28 | ►تیم ترجمه دروازه هفتم ¦¦ ویرایش و هماهنگی با بلوری توسط جواتی * ویرایش 2015 [email protected] | |||
| bluray | javad1372 | 2015-11-29 | آدرس را دانلود کنید **
زیرنویس از گروه تی وی سنتر | |||
| hdtv | seventhgate | 2011-08-25 | ||||
| hdtv | seventhgate | 2011-08-15 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-10-18 | shokaran.1389 به همراه ترجمه دیالوگهای چینی:ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از | |||
| other | shokaran.1389 | 2023-10-18 | shokaran.1389 به همراه ترجمه دیالوگهای چینی:ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از | |||
| other | shokaran.1389 | 2023-10-18 | shokaran.1389 به همراه ترجمه دیالوگهای چینی:ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از | |||
| other | shokaran.1389 | 2023-10-18 | shokaran.1389 به همراه ترجمه دیالوگهای چینی:ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از | |||
| other | shokaran.1389 | 2023-10-18 | shokaran.1389 به همراه ترجمه دیالوگهای چینی:ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از | |||
| bluray | shokaran.1389 | 2023-10-18 | shokaran.1389 به همراه ترجمه دیالوگهای چینی:ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از | |||
| bluray | shokaran.1389 | 2023-10-18 | shokaran.1389 به همراه ترجمه دیالوگهای چینی:ترجمه، تهیه و تنظیم زیرنویس از | |||
| bluray | shokaran.1389 | 2023-11-05 | ||||
| bluray | shokaran.1389 | 2023-11-05 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-11-05 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-11-05 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-11-05 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-11-05 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-11-05 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-11-28 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2023-12-30 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2024-01-21 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2024-02-11 | ||||
| other | shokaran.1389 | 2024-04-09 | ||||
| bluray | shokaran.1389 | 2024-05-23 | <c:#00FF00>ترجمه و تهیه زیـرنـویــس از شـوکران</c>
<c:#FF00FF>@ShokaranSub دریافت زیرنویسهای بعدی و قبلی، از کانال تلگرام</c> | |||
| bluray | shokaran.1389 | 2024-05-30 | <c:#00FF00>ترجمه و تهیه زیـرنـویــس از شـوکران</c>
<c:#FF00FF>@ShokaranSub دریافت زیرنویسهای بعدی و قبلی، از کانال تلگرام</c> |