Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | tskushal | 2016-06-17 | এই সাবটাইটেলটিতে ভুল্ক্রমে ১২ লাইন এর অনুবাদ মিসিং হয়ে গেছে, তা আরেকটি লিংকে ঠিক করে আপ্লোড দেয়া হয়েছে। আপনি ইচ্ছা করলে এটাও নামাতে পারেন, কোন সমস্যা নেই, শুধু ১২ লাইন ইংরেজিতে হজম করা লাগবে, এই যা। আর এই ১২ লাইন ও খুব ইম্পরট্যান্ট মোমেন্ট এর না। বাকি সবক | |||
bluray | tskushal | 2016-06-20 | শুধুমাত্র ব্লুরে আর HD রিপের সাথে সিংক করবে। ডিভিডি রিপের সাথে দেখতে চাইলে ৪০ মিনিটের পর মাঝে মাঝে ম্যানুয়ালি সিংক করিয়ে নিতে হবে, কারন ডিভিডি রিপে কিছু সিকুয়েন্স বাদ দেয়া হয়েছে। একই মুভির আরেকটি সাব তিন দিন আগে আপ্লোড করেছিলাম, ভুলে সেখানে ১২ লাইন এর অনু |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | riri13 | 2013-04-30 | These subtitles fits to all versions of the movie. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions} |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | riri13 | 2013-02-27 | Субтитрите са синхронизирани за всички версии на филма.
Не са мои,аз само ги качих на сайта и ги синхронизирах.
Приятно гледане:) |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | randomUser23 | 2015-10-05 |