| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Dangerous Knight | 2020-03-15 | سلسلة أفلام أستريكس | |||
| bluray | mahmoud ibrahim | 2019-12-04 | ||||
| other | O_n | 2017-01-04 | م . حيدر طالب |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Paul44al | 2015-04-13 | Excellent transl. - Resynced - Added minor intro/outro from English vs - Subtworkshoped...
ps: also known as 'The Mansions of the Gods' |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | unknown2014 | 2015-04-08 | Eng Subs - Overhaul. | |||
| bluray | T30 | 2015-06-07 | http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3
(www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) | |||
| bluray | v8x | 2019-08-23 | ||||
| bluray | Braindead13 | 2019-06-05 | Retail version resynced to YTS release dated June 04, 2019. | |||
| dvdrip | TheTingler | 2015-10-03 | ULTIMATE UK ENGLISH SUBTITLES! Asterix: The Mansions of the Gods - Adapted by Chris J Capel
With the Asterix CGI movie taking ages to get released in English, I was dissatisfied to find that none of the fan-made English subtitles for the French version w | |||
| bluray | n00bl00d | 2015-04-08 | Time shift - silentFalls | |||
| bluray | opt | 2019-06-05 | Resynced to YTS release. Pls rate. Thanks. | |||
| bluray | eikdotco2k2015 | 2015-04-09 | ||||
| bluray | silentFalls | 2015-04-05 | if u find any untranslated parts/string. then help me by translating/improving it. | |||
| bluray | silentFalls | 2016-09-15 | A slight .srt re-sync of a retail copied English SDH rip available for the "Asterix.The.Mansions.of.the.Gods.2014.1080p.BluRay.AC3-ETRG" release, to fit this release. That rip had been copied from the official English SDH done by CNST, Montreal for the of | |||
| bluray | Ghostkeeper | 2019-06-01 | Manual sync line by line. Removed all OCR mistakes. | |||
| other | AKISES | 2023-07-29 | 1:25:30min |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | viper360 | 2016-01-25 | reza206زیرنویس از
هماهنگ با نسخه دوبله سایت ایران فیلم
زمان 1:26:40 | |||
| bluray | reza206 | 2015-07-28 | xxxfarzan | |||
| bluray | milad19028 | 2015-10-16 | فقط آپلودش کردم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | voky | 2015-04-04 | Just rip from bluray |