| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | RainbowMix | 2020-05-11 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | PyaePhyoPaingOo | 2023-02-10 | Save_Myanmar🇲🇲🏳️🌈❤️.
(Please lend a helping hand to Myanmar) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | JustPassing | 2014-11-03 | Word-for-word English HI subs! Was so disappointed with the available English subs that I decided to make my own! Subbed song lyrics, certain on-screen text, all dialogue, and important HI sounds. Word-for-word with correct English!
Leave me a comment an | |||
| webdl | KkFalse | 2014-08-06 | "taiyang" uploaded subs improved: HI removed, musical symbols instead of #, overlapping fixed, very long lines splitted, most of 3 lines to 2 lines merged (except dialogs), ... *WITH ONSCREEN TEXT RETRANSCRIPTED* | |||
| webdl | KkFalse | 2014-08-06 | "taiyang" uploaded subs improved: musical symbols instead of #, overlapping fixed, very long lines splitted, most of 3 lines to 2 lines merged (except dialogs), ... *WITH ONSCREEN TEXT RETRANSCRIPTED* | |||
| dvdrip | JustPassing | 2014-11-03 | Word-for-word English HI subs! Was so disappointed with the available English subs that I decided to make my own! My first subs ever! Subbed song lyrics, certain on-screen text, all dialogue, and important HI sounds. Word-for-word with correct English!
L | |||
| other | taiyang | 2014-08-02 | Credit to Bronkosweigen. Rate to motivate even a bad one.
Trust me, not easy to make sub when no one paying. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | taiyang | 2014-09-03 | کاری از گروه ترجمه ایران فیلم
ترجمه : هادی علیزاده | |||
| hdtv | p.a.r.h.a.m.a | 2014-12-26 | کاری از گروه ترجمه ایران فیلم ترجمه : هادی علیزاده | ویرایش و حذف جملات و عبارات اشتباه ترجمه شده و اهانت آمیز به جامعه ی همجنسگرایان و دگرباشان توسط پرهاما |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Vix33 | 2021-09-28 | Z1 |