| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | bassam sami | 2021-04-11 | بسام شقير | |||
| webdl | Adnan.sa | 2021-07-09 | 𝗶𝗧𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲 | |||
| webdl | sub.Trader | 2021-06-12 | Official translation | |||
| bluray | naim2007 | 2022-04-29 | ||||
| bluray | SoSultanSo | 2022-03-29 | الترجمة ليست لي, وإنما تعديل الوقت فقط |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | sub.Trader | 2021-08-01 | 繁体中文 | |||
| webdl | 220169a | 2021-11-18 | WEB 繁體中文 | this is my alternate account, follow me @a961022 (https://subscene.com/u/892788) | |||
| webdl | a961022 | 2021-09-23 | 字幕來自 WEB 繁體中文 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | sub.Trader | 2021-10-01 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | myvideolinksnet | 2021-08-11 | ||||
| webdl | SubPortal | 2021-04-09 | ||||
| webdl | SubPortal | 2021-04-09 | ||||
| webdl | jalonsoa | 2021-06-29 | Non HI, no lyrics. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it! | |||
| bluray | Coffee_Prison | 2021-10-07 | 𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟯𝟮𝗺 𝟱𝟲𝘀 || 𝗕𝗹𝘂𝗿𝗮𝘆, 𝗕𝗥𝗥𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 | |||
| bluray | opt | 2021-10-07 | Resynced SubPortal WEB version to YTS Bluray. Please rate. Thank you. | |||
| bluray | WarbossMork | 2021-10-24 | SubPortal subs sync | |||
| other | hqcinemas | 2021-04-18 | for more check [hqcinemas.com] | |||
| bluray | Zorg2412 | 2022-05-29 | Non HI🧲[ENG FRE] - WEBRIP🧲🧲Subtitles (ENG Subscene Coffee_Prison HI removed) and (FRE Subscene sub.Trader) merged by Zorg2412 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | TAMAGOTCHi | 2021-04-10 | █ Cardinal آریـن ، Tamagotchi يـاشـار █ | |||
| bluray | Ehsan1 | 2021-10-08 | ترجمه یاشار و آرین فقط با بلوری تنظیم کردم |