| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Doomxknight | 2016-09-11 | GJN CAL :ترجمة | |||
| bluray | Anson.Mount | 2014-02-08 | Translate By: GJN CAL | |||
| other | TGS_18 | 2021-05-08 | ضبط الوقت | |||
| other | GJN CAL | 2013-08-23 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Brolezzi | 2022-12-16 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Luis-subs | 2016-07-08 | HI removed. | |||
| bluray | Luis-subs | 2016-07-08 | SDH. | |||
| bluray | crazyfox | 2016-10-19 | ||||
| bluray | jeyaprasath | 2015-03-17 | Re-Synched for 720p/1080p_by JP | |||
| bluray | baate | 2013-11-04 | ||||
| other | Vineet50 | 2015-02-25 | ||||
| other | khatab | 2010-12-04 | ||||
| other | Echoes | 2006-02-21 | ||||
| other | Echoes | 2006-02-21 | ||||
| dvdrip | mersault | 2007-04-21 | ||||
| dvdrip | SubWombat | 2012-04-08 | fixed tags OCR errors etc. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | khatab | 2010-12-04 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | AMIR_HOSSEIN7 | 2018-11-14 | format is sub/idx.just upload | |||
| other | AZAD.SHAKARAMI | 2020-09-18 | آزاد | |||
| other | rezazbey | 2018-06-02 | فقط قسمتهای دوبله نشده _حادثه آکس بو 1943 _ 75 دقیقه _frame rate 23.976
DANZIG777 : ترجمه از_SRT : محمدرضا زال بيک |