The Mosquito Coast

The Mosquito Coast (2021)

TitleAuthorRateComment
webdlHereBeDragons
2021-06-04
All lines waveform synced. Common errors fixed. Some italics added. Better line breaks.
webdlkaragara
2021-05-28
An Apple Original Subtitle
webdlHereBeDragons
2021-05-28
All lines resynced from waveform. Lines with pauses split. Longer timings where possible. Common errors fixed. Some dialogues created, some split. Some lines with short timings joined. Better line breaks. Italics added.
webdlStrangeFella
2021-09-26
Foreign parts only
webdlHereBeDragons
2021-05-21
All lines resynced from waveform. Lines with pauses split. Longer timings where possible. Errors and common errors fixed. Some dialogues created, some split. Some lines with short timings joined. Better line breaks. Italics added for phone calls.
webdlStrangeFella
2021-09-26
Foreign parts only
webdlM_I_S
2021-05-14
Non Hi:WebRip/Webdl:Duration : 53 min 38 s: :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
webdlM_I_S
2021-05-14
Hi:WebRip/Webdl:Duration : 53 min 38 s: :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
webdlM_I_S
2021-05-14
FOREIGN PARTS ONLY
webdlMarkoRoSub
2021-05-14
The.Mosquito.Coast.S01E04.1080p.WEB.H264-GLHF-Forced
webdlHereBeDragons
2021-05-14
All lines resynced from waveform. Lines with pauses split. Longer timings where possible. Errors and common errors fixed. Some dialogues created, some split. Some lines with short timings joined. Better line breaks.
webdlM_I_S
2021-05-07
Hi:WebRip/Webdl:Duration : 47 min 31 s:;explosiveskull
webdlM_I_S
2021-05-07
Non Hi:WebRip/Webdl:Duration : 47 min 31 s:;explosiveskull
webdlM_I_S
2021-05-07
FOREIGN PARTS ONLY:explosiveskull
webdlHereBeDragons
2021-05-07
Most lines resynced from waveform. Lines with pauses split. Longer timings where possible. Some dialogues created.
webdlmyloc
2021-04-30
00:55:19
webdlmyloc
2021-04-30
Remove HI. 00:55:19
webdlM_I_S
2021-04-30
Non Hi:Works with all WebRip
webdlHereBeDragons
2021-05-01
Lines resynced from waveform and checked while watching. More accurate/more natural line breaks. Some dialogues created, some split. Some long lines split. Lines with long pauses split. Commas added. Errors fixed. Common errors fixed. Removed most of the
webdlmyloc
2021-04-30
Fix common error. Check runtime on your file. 00:57:36
webdlmyloc
2021-04-30
Remove HI. Fix common error. Check runtime on your file. 00:57:36
webdlM_I_S
2021-04-30
Non Hi:WebRip/Webdl:Duration : 57 min 36 s:>>> :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
webdlHereBeDragons
2021-04-30
All lines resynced from waveform and checked when watching. Better line breaks. Some dialogues created, some split. Some lines split, some joined. Some lines with long pauses split. Some grammar fixed. Common errors fixed.