| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | DawoodTv | 2022-02-20 | BluRay | iTunes🍎 | ترجمة أصلية | |||
| other | BYYASSINE | 2022-02-19 | All versions.... | |||
| webdl | KiLLeR SpIDeR | 2021-12-23 | 💚🔵ويب🌺KiLLeR SpIDeR🌺أشرف🌺يوسف🌺علاء🔵💚 | |||
| webdl | Mina_Ehab | 2021-12-22 | 🔴 🆆🅴🅱 🅷🅳🔴 █ مينا إيهاب ! محمد النعيمي ! د.علي طلال █ | |||
| webdl | Firewalker.dk | 2022-01-10 | Retail from own rip | |||
| webdl | WaleedZubydi | 2021-12-22 | ||||
| webdl | sub.Trader | 2022-01-08 | Official translation | |||
| bluray | Muhamed_Alnuaimi | 2022-02-27 | 🔴 𝘽𝙡𝙪𝙧𝙖𝙮 🔴 █ مينا إيهاب ! محمد النعيمي ! د.علي طلال █ | |||
| other | Aladdin_Rabbo | 2022-02-20 | 💚🔵بلوراي 🌺KiLLeR SpIDeR🌺أشرف🌺يوسف🌺علاء🔵💚 | |||
| bluray | SilverStark | 2022-02-20 | الترجمة الرسمية - البيع بالتجزئة / Official Subtitle - Retail | |||
| bluray | ZMS | 2022-01-19 | التــــــرجـــــمــــــــة الأصــــــلـــــــيــــــــــــة | |||
| trailar | mustafaalee | 2021-09-09 | eshaqtv.github.io/film | |||
| bluray | Ammar_Schwarzenegger | 2022-04-25 | (( ترجمة أصلية مع إضافة الأقواس والحركات )) | |||
| other | feras.temimi | 2022-04-15 | متوافقة مع النسخة الروسية | |||
| webdl | Revolver Shot | 2023-05-06 | The.Matrix.Resurrections.2021.DV.2160p.WEB.H265-PECULATE | |||
| other | Revolver Shot | 2023-05-07 | The.Matrix.4.Resurrections.2021.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG | |||
| other | ChristopherCavco | 2022-09-02 | Arabic | |||
| bluray | mora | 2024-10-23 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Muhammad_Yousuf | 2022-01-29 | 🛑 [ রানটাইম 02:27:54] 🛑 প্রাঞ্জলভাবে অনুবাদ করার চেষ্টা করেছি। আশা করি দর্শকের কাছে ভালো লাগবে। অফিশিয়াল ফেসবুক পেজঃ Fb.com/Myousuf001 | |||
| trailar | ImtiazUddin | 2022-03-11 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Jorda | 2021-12-22 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ChristopherCavco | 2022-09-02 | Portuguese (Portugal) | |||
| other | ChristopherCavco | 2022-09-02 | Portuguese (Brazil) | |||
| webdl | Guilherme Pozzer | 2024-10-23 | The.Matrix.4.Resurrections.2021.WEBRip.x264-ION10.srt |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | sub.Trader | 2022-01-15 | MARINA FRAGANO BAIRD | |||
| webdl | caganeirafatal | 2021-12-27 | português de Portugal |