| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | thepoogyman | 2017-12-30 | ترجمة نادرة مفقودة ، المترجم مجهول لكن له كل الشكر و التقدير
تم ضبط الترجمة لتوافق البلوراي رابط تحميلها في أول تعليق | |||
| other | Egy-club..com | 2024-01-15 | ||||
| other | DR_Camiil | 2024-02-02 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Andor1999 | 2022-05-16 | 01:27:13, 24 fps. Resynced 23.976 sub for this 24 fps release. Fixed some dialogue errors and equalized line lengths. Original author unknown. | |||
| bluray | Andor1999 | 2022-05-16 | 01:27:13, 24 fps. Resynced 23.976 sub for this 24 fps release. Removed HI, fixed some dialogue errors, and equalized line lengths. Original author unknown. | |||
| other | bhoie_t | 2016-03-04 | from file,thanks. | |||
| other | Kijang Loncat | 2015-07-17 | Subtitle Resync from lclclc for Youtube. Release date:17 July 2015 | |||
| other | lclclc | 2015-01-10 | ||||
| bluray | Andor1999 | 2022-05-16 | 01:27:03, 23.976 fps. Fixed some dialogue errors and equalized line length. Original author unknown. | |||
| bluray | Andor1999 | 2022-05-16 | 01:27:03, 23.976 fps. Removed HI, fixed some dialogue errors and equalized line length. Original author unknown. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | mahan53 | 2021-12-25 |