| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | AsiaLover | 2023-01-09 | || 𝗔𝘀𝗶𝗮 𝗟𝗼𝘃𝗲𝗿 زهراء محي و مصطفى مدكور - فريق - 𝘁.𝗺𝗲/𝗼𝗺𝗮𝘂𝘄𝗵 || | |||
| other | CAPA | 2023-01-20 | Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق
http://www.asiaworld.team/p/28316 | |||
| other | AsiaLover | 2022-10-24 | المترجمين (زهراء محي وعبدالرحمن مدكور) وتدقيق (عمر أسامة) Asia Lover ترجمة فريق
https://t.me/omauwh |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | adm820 | 2022-10-18 | OCR HiTV | |||
| other | Coffee_Prison | 2022-12-31 | 𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟯𝙢 𝟭𝟴𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 | |||
| other | opt | 2022-12-31 | Resynced to Coffee_Prison WEB version to YTS WEB version. Please rate. Thank you. | |||
| other | miss_p1nky | 2023-01-12 | 🎀 RETAIL. Re-synced for WEB-DL (1:53:24). Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, add musical symbol, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-12 | 𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟻𝟹𝚖 𝟻𝟶𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙷𝙸 𝚁𝚎𝚖𝚘𝚟𝚎𝚍 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙑𝙄𝙐) | |||
| other | miss_p1nky | 2023-01-13 | 🎀 RETAIL. Re-synced for WEB-DL (1:53:27). Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, add musical symbol, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 | |||
| other | hqcinemas.com | 2023-01-16 | VISIT HQCINEMAS.COM | |||
| other | erics_luo | 2023-01-29 | Reposition on screen text and typewriter effect | |||
| other | Stallion_5 | 2024-01-04 | ||||
| other | purakrisna | 2022-10-26 | For all WEB duration 1:53:29 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Moonrain | 2022-11-05 | Hi~ Check my Telegram channel for more Persian subtitles❤️ [@MoonRainSub] |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | KoreaBeautyVictims | 2023-02-23 | Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected] |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Greensands | 2023-01-12 | Just resync dari nungstagram cocok untuk webrip 720p Mkvking | |||
| other | miss_p1nky | 2023-01-12 | 🎀 RETAIL. Re-sync untuk WEB-DL (1:53:24). Perbaiki common errors, nama, merge line2 pendek, italics yang perlu, tambah simbol musik, dll. Jangan lupa di-rate, yaa! 🎀 | |||
| other | Coffee_Prison | 2023-01-12 | 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟓𝟑:𝟓𝟎) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗩𝗜𝗨 || -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ -- | |||
| other | asoi83 | 2023-01-20 | revisi atau edit time dari versi WEBRip-VIU @Coffee_Prison | 01:53:17 | |||
| other | henry_shadowjet | 2023-03-05 | Resync from Coffee_Prison subtitle |