| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | H1ND | 2014-05-16 | ترجمة: هِندْ سَعَدْ | |||
| other | Abdallah.Hanafi | 2022-12-02 | تعديل التوقيت لترجمة هند سعد |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | mersault | 2009-03-14 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | oranous | 2014-12-25 | برگردان و زیرنویس از اورانــوس
[email protected] | |||
| other | miloDRam | 2021-10-14 | زیرنویس فارسی قبلی از لحاظ نگارشی و معنایی قابل‌قبول نبود؛ زیرنویس جدید ساختم.
امیدوارم از این فیلم (اولین حکایت از مجموعه 6 حکایت اخلاقی) لذت ببرید
راه ارتباطی با مترجم: از طریق همین اکانت سابسین
یا ایمیل
[email protected] |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | korsubtitle | 2021-11-20 | ||||
| other | club706 | 2023-03-27 | 호림아 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 느낌표/말줄임표 제거 |