| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | dingdongpogi | 2013-08-15 | Spellchecked, removed last line. Source taken from OpenSubtitles (cupid421). | |||
| dvdrip | Honns | 2018-07-02 | synced to fit MaG and other PAL dvdrips | |||
| webdl | SeekerOfTheTruth | 2019-09-17 | ReSync to 23,976 frames from Cheech.and.Chongs.Nice.Dreams.1981.DVDRip.x264.AC3-MaG.srt by Dominion. Works perfectly for ETRG version. | |||
| hdtv | _3k | 2020-01-25 | Resynced to release | |||
| webdl | Andor1999 | 2021-03-21 | Added missing lyrics to opening song. Original author unknown. |