| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | UniVerseHub | 2010-06-07 | ||||
| dvdrip | MerfanKrasniqi | 2013-04-28 | Hancock (2008) albanian subtitles by Merfan Krasniqi |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Mostafa Ateiia | 2008-10-14 | By Dr. Mostafa Ateiia. | |||
| dvdrip | MrTamed | 2008-10-19 | ( By Dr. Mostafa Ateiia. ) | |||
| other | ahmed elhabrouk | 2012-06-02 | الترجمة سليمة ولكل النسخ | |||
| dvdrip | massek | 2008-11-15 | الترجمة خاصة بالنسخة Hancock[2008].Dvdrip.Xvid[ENGSUB].[MP3]-RoCK | |||
| dvd | diabloman | 2008-08-02 | srt and hancock.r5 كل النسخ | |||
| cam | wallaszied | 2008-08-09 | wallas_zied = Omrani Zied | |||
| dvdrip | Abu Essa | 2008-10-09 | by Mostafa Ateiia | |||
| bluray | ffatov | 2015-08-10 | ||||
| dvdrip | najm9 | 2008-10-04 | Translated By Dr. Mostafa Ateiia ,Time adjusted | |||
| bluray | Al.nabiL | 2008-10-31 | (by Mostafa Ateiia) | |||
| other | SeDeeK | 2017-04-14 | ترجمة اصلية مسحوبة من نتفليكس | |||
| dvd | Koji-Koba | 2008-08-01 | الترجمه سليمه ومتوافقه مع النسخه توافق تام | |||
| webdl | Mohammed Bakkali | 2018-01-01 | SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة | |||
| webdl | confederate | 2010-01-15 | ( Confederate : تعديل )( mostafaateiia : ترجمة ) | |||
| dvd | BackFire | 2008-08-01 | الترجمة الاحترافية والكاملة - منتديات سينما العرب | |||
| dvdrip | Raheem | 2009-09-19 | ||||
| bluray | Ambery2000 | 2018-04-13 | ترجمة : مصطفى محمد عطية | |||
| dvdrip | aam541 | 2008-11-27 | ||||
| bluray | Ambery2000 | 2018-04-17 | kenow878 | |||
| dvdrip | zoof | 2009-10-30 | ||||
| dvd | memo_535 | 2008-08-03 | translated by diabloman | |||
| dvd | Hamerdek | 2008-08-01 | translated by kenow878 | |||
| other | afaj | 2011-11-03 | ترجمة afaj | |||
| webdl | Al.nabiL | 2009-08-04 | مصطفى عطيه | |||
| bluray | geogsm | 2012-10-30 | (By Dr. Mostafa Ateiia) I just did the timing thing, thx. | |||
| webdl | Abu Moqpel | 2009-11-23 | ||||
| dvdrip | Mostafa Ateiia | 2008-09-18 | By Dr. Mostafa Ateiia. | |||
| dvdrip | inspiration | 2008-09-02 | أفضل ترجمه للموجود وبتدعون لي | |||
| dvdrip | X-Man | 2008-08-02 | By ((X-Man) | |||
| dvd | BackFire | 2008-08-01 | الترجمة الاحترافية والكاملة - منتديات سينما العرب | |||
| dvd | afaj | 2008-08-05 | by diabloman please vote and post request ( any comments please ) | |||
| webdl | Mohammed Bakkali | 2021-07-09 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© | |||
| other | MohamedSabry | 2023-01-16 | THEATRICAL OSN Blu-ray | |||
| other | fahoodi58 | 2023-11-22 | ||||
| bluray | mora | 2024-10-23 | ||||
| bluray | mora | 2024-10-23 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Uzzal | 2017-11-03 | কাজের সুপারহিরো ওলা মুভি তো অনেক দেখলেন । এবার না হয় আকামো সুপার হিরোর মুভি দেখেন । |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | reklame | 2008-08-05 | 全民超人 |