| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | donalded | 2023-09-07 | 根据DVD普通话翻译字幕调整时间轴精确匹配YTS字幕，字幕内容因粤语水平限制提升有限.2023.Sep.07 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | tititititi | 2014-08-22 | Sub tách từ DVD của 5ti post trên diễn đàn HDVietnam | |||
| other | Moudy0007 | 2023-09-05 | ||||
| other | zyhc2000 | 2024-01-26 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | tathing | 2022-01-14 | Bạn nào có lấy file về post lên site phim thì vui lòng giữ nguyên, không xóa credit nhé. Xin cảm ơn! - Bản phim này có 2 audio tiếng Quảng và tiếng Phổ nên mình dịch theo audio chuẩn tiếng Quảng Đông nha ^^ | |||
| other | taytrang89 | 2022-11-08 | Phụ đề được dịch bởi TAT HING ([email protected]). Synced by Windmill@c0kE |