TitreAuteurNoteCommentaire
blurayfaarees
2014-10-28
ترجمة: محمد عيد العازمي
dvdripfaarees
2012-05-19
ترجمة: محمد العازمي
TitreAuteurNoteCommentaire
otherrogard
2007-11-08
Found on www.opensubtitles.org FPS unknown.
TitreAuteurNoteCommentaire
bluraytaimicca
2018-07-23
Just resynced and fixed small things. Thanks to Chromeman.
otherChromeman
2017-07-02
OCR
otherwwwww
2019-03-10
Removed song lyrics in French and fixed a few other minor problems. Matches the rip with 01:24:05 running time.
dvdriptaimicca
2018-07-23
Just resynced and fixed small things. Thanks to Chromeman.
bluraygabriele83
2014-12-20
Synched by gab, original srt by Hakki
otherrogard
2007-11-08
Found on www.opensubtitles.org FPS unknown.
otherballoumowgly
2022-02-04
TitreAuteurNoteCommentaire
blurayMardin5
2018-06-15
❃متـرجـم : مـاردیــن | iMovie-Dl.co | @Mardin5
TitreAuteurNoteCommentaire
othercopieur
2016-09-26