| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | exmen | 2011-10-13 | ||||
| other | mahmoudelsaid | 2009-04-03 | ترجمة ممتازة |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DSE | 2019-04-07 | ||||
| dvdrip | Firewalker.dk | 2016-01-11 | Retail rippet af TeamSky/Firewalker.dk | |||
| bluray | Fields | 2010-03-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Maggot666PL | 2009-04-09 | corrected some OCR errors | |||
| other | foobar | 2008-02-11 | ||||
| bluray | ANTO 2013 | 2017-12-16 | Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. | |||
| bluray | ANTO 2013 | 2014-04-11 | Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. | |||
| other | muayd_l | 2004-06-11 | ||||
| bluray | Gennady | 2018-08-17 | Perfect sync. | |||
| webdl | VeOv | 2012-05-12 | ||||
| other | HGHong | 2018-08-23 | Direct from 1080p Blu-Ray | |||
| bluray | MrBinuus | 2017-04-26 | ||||
| bluray | Coffee_Prison | 2021-06-03 | Enjoy! | |||
| bluray | meridian_ | 2021-06-16 | 01:42:37 Fixed names, capitalization, and italics. Adjusted synch where needed. Added missing lines. | |||
| bluray | TruthSeekerAdept | 2023-06-03 | BluRay English subtitles with correct synchronization and OCR mistakes corrected. These subtitles are for the 24 FPS version. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ReMaster | 2023-02-19 | ReMastered |