| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Bander Alhlbaney | 2019-03-07 | == SRT ترجمة أصلية بصيغة == | |||
| dvdrip | saddamo | 2008-11-14 | وأخيرا تمت الترجمة بحمد لله | |||
| dvdrip | Mzaj | 2008-11-15 | الترجمة الكامله و الحقيقيه | |||
| dvdrip | berhom | 2008-11-10 | by sherif2007 Modified Time 2 Axxo Unrated | |||
| other | Abu Essa | 2008-10-08 | by Sherif Qabil and Okm resynd by www.ArbMoviez.net ( أبو عيسى ) | |||
| dvdrip | kingawy | 2008-11-19 | there is a few lines lost in translation, Excuse me i only sync it | |||
| bluray | Adolf Hitler | 2011-02-12 | افضل نسخه متوفره على التورنت من حيث جودة الصوت والصوره لذلك تم تعديل التوقيت ليوافقها | |||
| dvd | sherif_2007 | 2008-08-22 | الترجمة حصرية سماعية لصالح عرب سنايبر www.arabsnipers.com | |||
| bluray | Al3grab | 2012-12-28 | تمت الترجمة بواسطة Adolf Hitler وتم تعديل التوقيت بواسطة Al3grab | |||
| webdl | 2021-07-05 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© | ||||
| other | ChristopherCavco | 2023-02-11 | Arabic |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | supermonkey | 2008-12-09 | 爛兄爛弟 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Danielk | 2009-05-31 | It´s all revised again. New resynch. | |||
| dvd | Danielk | 2009-04-27 | ||||
| other | ChristopherCavco | 2023-02-11 | Brazilian Portuguese |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | supermonkey | 2008-12-09 | 爛兄爛弟 | |||
| other | ChristopherCavco | 2023-02-11 | Traditional Chinese | |||
| other | ChristopherCavco | 2023-02-11 | Simplified Chinese |