| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | minoxxx | 2017-04-08 | تم تعديل توقيت هذه الترجمة لتناسب النسخة المذكورة مع الشكر لصاحب الترجمة | |||
| hdtv | Loay_Ashry1984 | 2018-05-05 | قمت بمراجعة هذه الترجمة لضبط أمانتها وما حرفه المترجمون فيها- مع تحياتي لؤي عشري | |||
| hdtv | Eng. zahar | 2014-05-01 | تعديل التوقيت
By Z | |||
| other | sch18oles | 2009-11-12 | ||||
| other | ZIDAN_12 | 2008-11-07 | By Z | |||
| bluray | TheZ | 2022-08-06 | الترجمة الأصلية D |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | devilcoelhodog | 2023-11-27 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Firewalker.dk | 2018-03-05 | Retail fra egen dvd | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2018-03-05 | Retail fra egen dvd |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Rooij | 2023-02-04 | Enjoy! |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | swap | 2020-06-30 | Hand-corrected, mostly error-free. Enjoy. | |||
| bluray | nortwing | 2019-07-01 | runtime 02:03:26 | |||
| bluray | Raheem | 2017-08-12 | ||||
| webdl | HaraldBluetooth | 2017-01-24 | Resynced for WEB-DL 23.976 FPS. Fixed common errors. Thanks to original uploader. | |||
| bluray | nortwing | 2019-07-01 | runtime 02:03:37 | |||
| webdl | ForrestHump69 | 2016-08-18 | HI. Ripped from MKV. | |||
| other | alex-o | 2008-09-07 | ||||
| hdtv | Hisami | 2015-11-14 | ||||
| bluray | makoslade24 | 2020-03-29 | For all RARBG releases | |||
| bluray | Moudy0007 | 2022-01-14 | ||||
| other | devilcoelhodog | 2023-11-27 |