The Big Gundown (La resa dei conti)
TitleAuthorRateComment
bluraynight.shade88
2019-03-23
الترجمة العربية لفلم الكاوبوي - المعركة الكبرى - النسخة الانكليزية المختصرة - من بطولة لي فان كليف وتوماس ميلان والترجمة مطابقة لنسخة البلوري مع تحيات الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق
bluraymvvvv
2015-01-28
مع جزيل الشكر للمترجم الأصلي تم تعديل الوقت و أضافة بعض المقاطع لتتناسب مع هذه النسخة
dvdriptheghostmaged
2014-07-28
تورنت الفيلم https://www.mediafire.com/?5qba3aqtl43d449 Quality: DVDRip-AVC Format: MKV Video codec: H.264 Audio codec: AC3 Video: MPEG4 Video (x264 [L4.1]), bitrate - 1981kbps, 720x428 -> 1024x428 (AR 256:107), 25fps Audio number 1: AC3 - 320kbps - 2
TitleAuthorRateComment
webdlPlamenNik
2023-12-08
TitleAuthorRateComment
blurayRexLee
2018-10-23
Subtitle sourced and resynched from 90-minutes version by TANTICO. ( N.B. some parts of the movie do NOT have dialog subtitles )
blurayShriekback
2013-10-27
This is for the non-dubbed portions only. It should work for the 1080p version as well.
blurayShriekback
2013-10-27
This is for the non-dubbed portions only.
bluraytrilinh
2020-01-04
OCR from Blu-ray (Italy Version)
otheryafi
2013-02-20
Matches German BRD Rip 720p. Corrected some translation mistakes.
TitleAuthorRateComment
blurayAmigo
2014-02-01
Amigo : زیرنویس از ||| Instagram: @esmaeel.gharavi
TitleAuthorRateComment
otherNecr0
2018-10-17
Rip DVD Z2
otherjlogan
2023-02-25
Manual resynch for the italian director's cut