| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Nidal80 | 2016-08-11 | Translated by: AfRoO
Synced by: Nidal | |||
| bluray | AlTiMa2005 | 2010-01-15 | Synced : AlTiMa2005 | |||
| dvdrip | AfRoo | 2009-04-20 | ترجمة مميزة من AfRoO Empire | |||
| dvd | KarimZaki | 2008-12-29 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | rogard | 2007-12-05 | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Drigerray | 2013-08-04 | ||||
| other | lkjsdfkj | 2008-06-01 | ||||
| bluray | pajamapants | 2016-01-20 | The bisounours SRT didn't work for me - so I'm uploading the subtitles from the 20th Century Fox release Bluray (North America) as part of their "20th Anniversary Collection" (Fox Searchlight Picture). | |||
| dvdrip | rogard | 2007-12-05 | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) with Lyrics -C | |||
| other | dungsub | 2018-05-23 | from bisounours' sub | |||
| bluray | bisounours | 2014-08-18 | with lyrics - thanks rogard - UTF8 | |||
| dvdrip | rogard | 2007-12-05 | Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C | |||
| bluray | asimpleson | 2013-08-08 | works perfect sync now. | |||
| dvdrip | tubun | 2010-11-07 | ||||
| other | moviemaniac | 2008-03-21 | SPELL CHECKED (My file) | |||
| other | kamal.dp | 2008-10-19 | for 700 MB | |||
| bluray | jayad08 | 2009-05-30 | ||||
| bluray | sguilly | 2024-08-28 | 1:26:28 runtime |