Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvd | Bkoorsan | 2016-10-02 | شكرا للمترجم | |||
webdl | don3 | 2019-04-14 | ||||
other | IbrahimAbsawy | 2018-02-20 | ||||
webdl | l0dy_1 | 2016-10-08 | M_T ترجمة - (@l0dy_1) تم تعديل التوقيت بواسطة | |||
bluray | l0dy_1 | 2016-11-04 | (@l0dy_1) تم تعديل التوقيت بواسطة | |||
dvdrip | amrzmago | 2016-10-22 | فقط قمت بتعديل توقيت ترجمة m t لتتناسب مع النسخة downloadhub | |||
dvd | M_T | 2016-10-01 | أرجو أن تنال إعجابكم , مشاهدة ممتعة | |||
bluray | FS8881 | 2016-11-11 | Rustom.2016.720p.BRRip.x264.Hindi.AAC-ETRG | |||
webdl | Abolkhair | 2016-10-07 | MT :ترجمة
Abolkhair :توقيت
Arabic Typesetting :الخط |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Firewalker.dk | 2017-02-02 | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | indespensible | 2016-10-21 | ||||
other | ganeshdoss | 2016-10-19 | RETAIL DVD9 SUB RIP | |||
dvdrip | indespensible | 2016-10-21 | ||||
webdl | rane-warn | 2016-10-07 | perfect for run time 02:23:11 | |||
bluray | Piper100 | 2018-07-31 | ||||
webdl | uziek | 2016-10-06 | Just Share - Please Rate | |||
dvd | M_T | 2016-10-01 | I did my best on it , I hope you will like it , Enjoy | |||
bluray | Black December | 2016-10-20 | All Blu-Ray [FIRST!!] | |||
other | BlueSky01 | 2016-10-20 | RETAIL | |||
webdl | nono75panda | 2016-10-09 | Real resync for the Rustom.2016.Hindi.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG release.
It miss 3 sentences at 3/4 of the movie, but nothing you can't understand.
Enjoy ! | |||
bluray | Ganool Sub | 2016-10-20 | Official Site, " Ganool.is " |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvd | karimkhan | 2016-09-22 | اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها | |||
webdl | Bollywoodiha | 2016-10-05 | کاملترین ترجمه تخصصی بالیوودیها - WebDL | |||
other | DLBR | 2016-07-02 | کاری از ایران بالیوود | |||
bluray | Bollywoodiha | 2016-10-20 | کاملترین ترجمه تخصصی بالیوودیها - بلوری | |||
bluray | fateh_ | 2020-06-27 | هماهنگ سازی توسط
(عبدالمنان)
ترجمه ای از وبسایت بالیوودی ها
مترجم سامان کیانی |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Firewalker.dk | 2017-02-02 | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de |