A Tale of Winter (A Winter's Tale / Conte d'hiver) (1992)

2022-01-11

Translated by: @happy_haneke

2015-03-12

25fps

2013-11-03

2020-04-05

For GER BD

2013-12-17

2009-10-16

2014-01-14

Spell Checked, Fixed Many Errors.

2014-12-20

IMDb-Dl تیم ترجمه‌ی :: Muhammad.A کاری از

2024-04-01

2021-08-29

A Tale of Springtime (1990) | Conte de printemps A Tale of Winter (1992) | Conte d'hiver A Summer's Tale (1996) | Conte d'été Autumn Tale (1998) | Conte d'automne

2023-04-01

DVD 섭자막 변환: iratemotor | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어

2015-03-12

2015-09-16

avi6600 srt resync. UTF-8