| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Espantalho | 2007-07-01 | Gruppo.di.famiglia.in.un.interno.BR.srt |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Theob | 2022-10-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | HaraldBluetooth | 2015-12-03 | This sub is for releases based on the BluRay from RaroVideo 23.976 FPS | |||
| bluray | HaraldBluetooth | 2015-12-03 | This sub is for releases based on the BluRay from Gaumont 24.000 FPS | |||
| bluray | Fried_Yoda | 2021-11-05 | THIS RELEASE HAS 2MIN OF BARS AND TONE AT THE START! TRIM ACCORDINGLY. OCR errors fixed, spell checked, italics retained | |||
| bluray | Theob | 2022-10-19 | ||||
| other | DSE | 2023-01-30 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | amirhosseinmonsefi | 2018-06-09 | فرمت sub/idx
من فقط آپلود وهماهنگ کردم
با من در ارتباط باشيد
t.me/amirhossein_monsefi | |||
| bluray | saeeddelfino82 | 2021-05-30 | زیرنویس اختصاصی موویز (t.me/MUVIZ) مترجم Mrs.NrT |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | jamon | 2019-05-30 | version italienne | |||
| bluray | ArchiveTaScene | 2017-01-27 | Z2 OCR : ROUGH | |||
| bluray | jamon | 2019-05-30 | version anglaise | |||
| bluray | jlogan | 2024-11-24 | manual resynch |