| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | LeRocket | 2015-04-02 | Re-synced for NPW version. | |||
| other | bullit | 2006-12-18 | Purple Rain.srt | |||
| bluray | ForrestHump69 | 2016-10-23 | Non-HI. Firewalker.dk's subs resynced for this release.
Note that the video in this version is damaged from 01:10:07 onwards but these subs should work for the PROPER once it's released. | |||
| dvdrip | Sinistral | 2006-08-14 | Purple.Rain.1984.DVDRip.XviD | |||
| dvdrip | Sinistral | 2006-08-14 | Purple.Rain.1984.DVDRip.XviD | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2016-04-22 | Retail (R.I.P) from my own DVD collection | |||
| other | bullit | 2006-12-18 | Purple Rain.srt | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2016-04-22 | Retail (R.I.P) from my own DVD collection | |||
| dvdrip | tung2xxx | 2009-03-22 | Purple Rain_1984_DVDrip_XviD-Ekolb | |||
| other | kp99 | 2010-10-05 | ||||
| bluray | purplerain840 | 2021-09-27 | For Blu-ray VC-1 | |||
| other | jimbo_baldado | 2020-12-23 | very good Subtitle | |||
| other | jimbo_baldado | 2020-11-01 | very good subtitle | |||
| other | dylux | 2023-04-03 | All lyrics and words included. I completely overhauled this subtitle from scratch: I painstakingly went line by line - inserted missing words, re-synced all the lines, corrected grammar, included ALL lyrics with musical notes. This is for the REMASTERED B | |||
| other | dylux | 2023-04-03 | All lyrics and words included. I completely overhauled this subtitle from scratch: I painstakingly went line by line - inserted missing words, re-synced all the lines, corrected grammar, included ALL lyrics with musical notes. This is for the REMASTERED B | |||
| other | dylux | 2023-04-03 | All lyrics and words included. NOTE: This will not work for the REMASTERED versions. For RARBG or YTS BluRay versions with a run time of 1:51:15. Fully Hearing Impaired. MUCH work went into this subtitle. So if you like it, please rate it and/or leave a c | |||
| other | dylux | 2023-04-03 | All lyrics and words included. NOTE: This will not work for the REMASTERED versions. For RARBG or YTS BluRay versions with a run time of 1:51:15. NON Hearing Impaired. MUCH work went into this subtitle. So if you like it, please rate it and/or leave a com | |||
| other | peter17319 | 2023-07-30 | Handcrafted. Full lyrics added to the existing retail subs, 100% edited by hand. 1:51:15 | |||
| other | SummerSun78 | 2024-03-02 | ||||
| other | SummerSun78 | 2024-03-02 |