Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | AhmedAliA | 2018-08-17 | (الترجمة تحتوى على ترجمة الاجزاء الالمانية)هذا الرابط هو نسخة من الفيلم
http://entervideo.net/watch/fcf1944a555a1ed | |||
dvdrip | theghostboy | 2010-01-23 | لصالح موقع WwW.MyEgy.CoM ترجمة (( sala7-tito | |||
dvdrip | CobrAN3nsha | 2010-01-23 | ||||
dvdrip | Omar ALPrincE | 2010-01-24 | TranSlated By: Elw@kil | |||
dvdrip | Omar ALPrincE | 2010-01-26 | ||||
dvdrip | zelfe | 2010-01-25 | احسن ترجمة | |||
dvdrip | kokaia | 2010-01-23 | (Elw@kil) WwW.MaZiKa2daY.CoM | |||
dvdrip | FS8881 | 2010-02-26 | ||||
dvdrip | Omar ALPrincE | 2010-01-24 | TranSlated By: Elw@kil |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | klseklse | 2015-08-19 | chseng |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | alenzanacic | 2010-09-30 | ||||
dvdrip | thxervon | 2010-01-23 |
Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | koLESS | 2010-01-26 | ||||
dvdrip | strike_freedom | 2010-01-23 | extract from another site | |||
bluray | sirCRD | 2020-03-23 | ReSync for the DEAL release | |||
bluray | ScenecinHD | 2010-08-01 | ||||
bluray | ivy68 | 2011-06-18 | Sync time for HD | |||
bluray | Sweetstuff | 2012-08-19 | Synced subs from dvdrip | |||
dvdrip | asheq-torrent | 2010-01-21 | *Enjoy* | |||
bluray | Sweetstuff | 2010-09-12 | ||||
other | mappi | 2010-01-23 | Adjusted 00,500 delay | |||
bluray | Highlor3 | 2019-12-19 | Resync | |||
bluray | songtinh | 2012-08-04 | ||||
webdl | Youdhveer | 2018-06-05 | Manual resync for 24 frames/sec BDrip | |||
bluray | alenzanacic | 2010-09-30 | ||||
bluray | otter | 2021-09-03 | Resync for FGT release. Note: FGT release came with softsubs only for the German parts. This version has only subs for the English speech, not the German (I guess the original release had hardsubs for German). The very occasional missing German lines don' | |||
bluray | sealtan | 2022-09-28 | Extracted from BluRay and converted to SRT |