| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | hartnett2008 | 2019-04-07 | ||||
| bluray | Ahmed Anwar | 2012-04-17 | تعديل التوقيت مع الشكر للمترجم الأصلي | |||
| webdl | engmahmost | 2009-10-02 | تعديل التوقيت لهذة النسخة من ترجمة الاخ Mr.Who | |||
| dvdrip | Mr.Who | 2009-03-24 | Mr.Who? توفيت | |||
| bluray | ali talal | 2012-08-23 | ||||
| other | aabughazaleh | 2010-02-14 | تعديل توقيت الترجمة لهذه النسخة | |||
| other | hartnett2008 | 2004-10-04 | L | |||
| other | hosam ali | 2004-06-23 | L | |||
| bluray | 2021-05-28 | الترجمة والتوقيت ليس لي -- فقط تم تعديل التوقيت الغير المضبوط من نصف الفيلم - مضبوط 100 / 100 | ||||
| bluray | mora | 2024-10-24 |