| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | night.shade88 | 2017-11-22 | الترجمة العربية لرائعة الكاتبة اجاثا كرستي و فلم موعد مع الموت من بطولة بيتر اوستينوف , تمت الترجمة من قبل وسام - نعمت للصوتيات - كركوك , وتم تعديل الترجمة من قبل الاستاذ
سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية العراق - كركوك , والترجمة ملائمة لنسخة البلوري |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | keejee | 2018-12-18 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Zodler | 2015-05-14 | ||||
| bluray | v8x | 2019-03-13 | ||||
| webdl | FXQC | 2015-10-08 | http://www.imdb.com/title/tt0094669/?ref_=fn_al_tt_1 | |||
| bluray | Zodler | 2018-12-11 | ||||
| bluray | otter | 2021-01-14 | Improved version of subtitles from FGT release. Fixed their usual lack of proper nouns (even Poirot's name lacked one), and some other minor errors. The occasional missing dialogue lines are the same as in the original release. | |||
| bluray | Andor1999 | 2022-02-27 | Fixed OCR errors and proper noun capitalization. Original author unknown. Duration: 1:42:53 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Matmanamane | 2019-01-13 | Rip DVD zone 2 |