| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | NguyenBich | 2022-03-12 | ||||
| webdl | kanni_treestrings | 2021-03-05 | Netflix subtitles (Chinese Traditional). Untouched with the original tags: italics, {\an8} subtitle placement for signs. Included: Forced subs for the foreign dialogue | |||
| webdl | kanni_treestrings | 2021-03-05 | Netflix subtitles (Chinese Simplified). Untouched with the original tags: italics, {\an8} subtitle placement for signs. Included: Forced subs for the foreign dialogue |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | v0danh | 2017-09-08 | ||||
| other | nmtu1974 | 2012-01-15 | re-sync for using with [PUB.VN]All.About.Ah.Long.1989.720p.BluRay.x264-WiKi.mkv | |||
| bluray | Rahpooyan | 2018-04-28 | Not Mine!! | |||
| webdl | NguyenBich | 2022-03-12 | ||||
| webdl | kanni_treestrings | 2021-03-05 | Netflix subtitles. Untouched with the original tags: italics, {\an8} subtitle placement for signs. // If you want to sync it with the Hong Kong blu-ray, adjust it by about -19200ms (skipping the Fortune Star logo that's only on the Netflix version) | |||
| other | tedi | 2021-07-13 | Retail NF
Resync for Bluray |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | kanni_treestrings | 2021-03-05 | Netflix subtitles. Untouched with the original tags: italics, {\an8} subtitle placement for signs. | |||
| bluray | tedi | 2021-07-13 | Retail NF
Resync for Bluray | |||
| bluray | naoki_san | 2021-04-29 | cocok untuk versi blue ray |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | korsubtitle | 2020-12-07 | ||||
| other | korsubtitle | 2022-11-10 | 우견아랑 (1989)
정식자막 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | kanni_treestrings | 2021-03-05 | Netflix subtitles. Untouched with the original tags: italics, {\an8} subtitle placement for signs. |