Meek's Cutoff (2010)

2011-08-15

2011-09-05

[ alfoulad ]

2011-08-18

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2011-09-06

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2013-06-25

Retail u. kursiv

2011-08-07

Removed HI notations. Ripped and fixed 3-liners, though different conversers from the fixed 3-liners may be imposed as one converser.

2011-08-07

Ripped and fixed 3-liners, though different conversers from the fixed 3-liners may be imposed as one converser.

2011-09-08

HI removed

2011-10-22

2011-09-06

2011-09-06

2015-02-18

2011-09-13

ReMastered

2020-08-14

2017-11-09

ترجمه: کسری کرباسی

2011-09-14

کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل