The Awakening (2011)

Simple View

Arabic

Title		Author		Comment
'Rare' Original DVD Subtitle! IDX.	other	MaximusQ8	2014-11-14	ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي "نادرة" جداً
The.Awakening.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE	bluray	sha3er	2012-03-10	"ــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمـــ "
The.Awakening.2011.720p.BluRay.x264.YIFY	bluray	Ahmad Soliman	2015-01-06	متوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي / برجاء التقييم
The.Awakening.2011.LIMITED.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N	bluray	A.3.R	2012-03-22	By: aـsـhـaـ3ـeـr
The.Awakening.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	dvdrip	sha3er	2012-03-08
The Awakening 2011 LIMITED 720p BRRip x264 AC3-26K ibmmtr	bluray	ibmmtr	2012-04-14	تعديل ibmmtr
The Awakening 2011 BRRip Xvid Ac3-CHE	bluray	ibmmtr	2012-05-17	"ـــــــــــــــةaـsـhـaـ3ـeـrترجمــــــــــــــ "
The.Awakening.2011.DVDRip.XviD.AC3-5.1.Une-CM8	dvdrip	LuckyKennel	2019-04-29
The_Awakening_2011_10bit_1080p_x265_BluRay_Tigole	other	Abdulla7vc	2021-08-31	تعديل توقيت فقط The_Awakening_2011_10bit_1080p_x265_BluRay_Tigole
The Awakening (2011).720p.BluRay.x264.YIFY	bluray	MR ALI	2020-11-28	ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى

Brazillian Portuguese

Title		Author		Comment
The.Awakening.2011.DVDRip.x264-xTriLL	dvdrip	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.720p.BRrip.scOrp-sujaidr	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.BRRip.XviD.Ac3.Feel-Free	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.BRRip.XviD-LTRG	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.BDRip.XviD.AC3	webdl	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.DVDRip.XviD	dvdrip	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.1080p.BluRay.x264-MAXHD	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.DVDRip.XviD-DoNE	dvdrip	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	dvdrip	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.DvDRip.XviD.Feel-Free	dvdrip	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening[2011]BRRip.XviD-ETRG	bluray	PSawyer	2013-05-06
The.Awakening.2011.720p.BrRip.x264.700MB-YIFY	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE	dvdrip	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.LIMITED.BRRip.XviD-eXceSs	bluray	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
O.Despertar.BDRip.Xvid.Dual.Audio-Coveiro	webdl	Ivandrofly	2012-06-10	Dual audio \| 10/06/2012
The.Awakening.2011.BDRip.x264.AC3	webdl	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS
The.Awakening.2011.DVDRip.XVID.AC3.5.1.Une-CM8	dvdrip	erasmo	2012-03-15	Da equipe MUSKETEERS

Chinese Bg Code

Title		Author	Rate		Comment
The.Awakening.2011.720p.BluRay.x264.CHT	other	KaKu		2023-11-08

Danish

Title		Author		Comment
The.Awakening.2011.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE	bluray	Fields	2012-04-20	Retail m. kursiv
The Awakening 2011 DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.	dvdrip	chris81	2012-03-24	Enjoy folks
Passer til. Se comments	other	Anderss	2012-09-25	Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW
The.Awakening.2011.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L	bluray	Primesub	2019-09-06	Synkroniseret til Rmp4L's REMUX. Tak til Fields.

Dutch

Title		Author	Rate		Comment
The.Awakening.2011.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR	bluray	MovieScene		2012-03-13
The Awakening 2011 DVDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8	dvdrip	chahid2009		2012-03-08