Your Lie in April (Shigatsu wa kimi no uso / 四月は君の嘘) (2016)

2017-04-27

ترجمة ميمون خالد ... حافظ على حقوق الترجمة ..

2019-11-15

Subtitle taken from Netflix. Retimed to WIKI raw.

2017-04-09

Beta version English softsubs by SkewedS Translations - http://tl-skeweds.blogspot.com/ - Release post with notes - pastebin.com/7wxHEdRV

2017-05-24

🍒 🔧Minor typos, auto break long lines...🔨 for Ganool ↩ from FAAP 🍒

2017-04-26

Rate please. I translated it. Tried to make it as accurate as possible specially the Kaori's letter part and added the english lyrics of the theme song too(I translated that too). Hope you guyes like it. If find any miss pm me or add in comments.

2017-06-10

720p or 1080p. Improved subtitles translated by FAAP even further for a nice and clean version. Enjoy!

2021-01-16

Improved the subtitle from Skewed. Fixed grammar and vocabulary.

2020-01-29

تمام قسمت‌ها. 1-22

2017-07-16

@JASUB : ژاپن انیمه تقدیم میکند آدرس ما در تلگرام

2018-02-06

Manual Translate. Try

2017-04-09

Tersedia tiga pilihan jenis subtitle. Subtitle diterjemahkan langsung dari RAW secara manual, timing-nya pun juga demikian. Terjemahannya sudah dicek ulang, serta telah diberi lirik lagu sisipan dan penutup. Berikan rate jika memang bagus. Silakan kunjung

2017-04-09

Tersedia tiga pilihan jenis subtitle. Subtitle diterjemahkan langsung dari RAW secara manual, timing-nya pun juga demikian. Terjemahannya sudah dicek ulang, serta telah diberi lirik lagu sisipan dan penutup. Berikan rate jika memang bagus. Silakan kunjung

2017-04-10

Subtitle diterjemahkan langsung dari RAW secara manual, timing-nya pun juga demikian. Terjemahannya sudah dicek ulang, serta telah diberi lirik lagu sisipan dan penutup. Berikan rate jika memang bagus. Silakan kunjungi kami di wibusubs.wordpress.com! Seki

2017-05-11

Sottotitoli realizzati e prodotti da Kento Yamazaki Italia e Grim Reaper's Wife Blog. Grim Reaper's Wife Blog: www.grimreaperswife.blogspot.it Fan blog ufficiale italiano di Kento Yamazaki: www.kentoyamazaki-italia.tumblr.com