| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | majed470 | 2004-05-21 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | TangoDeltaSierra | 2017-12-23 | From retail. Spellchecked and cleaned up. Thanks and please rate! | |||
| dvdrip | knightR | 2015-02-20 | ||||
| dvdrip | Purity | 2017-08-26 | Retail. | |||
| bluray | opt | 2019-03-25 | Resynced to YTS release. Pls rate. Thx. | |||
| other | osama237 | 2007-12-06 | Ringu 0 Eng.srt | |||
| other | tameem | 2007-07-11 | Edited By Tameem666 | |||
| dvdrip | takumin_86 | 2008-05-10 | ||||
| other | IronX | 2003-05-04 | ||||
| dvdrip | Alkohol | 2009-03-02 | ||||
| bluray | sadaniel | 2014-06-15 | Fix timing from takumin_86 release | |||
| bluray | tedi | 2021-10-22 | Retail HBO GO
Resync for Bluray | |||
| other | tapchoi | 2023-01-28 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | capricorngirl | 2014-07-15 | این اولین کار زیرنویس من هست.
ممنون میشم اشکالات رو بهم بگین تا بتونم ترجمه بهتری داشته باشم. | |||
| other | kaiser1000 | 2014-06-22 | تقدیم به همه فارسی زبانان عزیز سراسر عالم هستی
سایت فیلم
مترجم: امین قیصرپور |