Tempest (북극성)

Bu dizi kurgu ürünüdür. Karakterler, yerler ve olaylar kurgudur.

Çocuk aktörlerin sahneleri denetimle çekilmiştir.

Ben Kang Hanna.

Seninle tanışmayı hep istemiştim.

Benim seni tanıyıp senin beni tanımaman hakaret gibi gelirdi.

Oğlun kaç yaşında?

Ne zaman başladığını merak ediyorsun.

Dokuz yaşında.

Junik'in annesi, Junik'in o yaşlardaki hâline çok benzetir.

LEGO oynamak ister misin?

Resim çizmeyi seviyor ve çok güzel sesi var.

Babasıyla futbol oynamak için hafta sonlarını iple çekerdi.

Haftada sadece birkaç kez görse de

dünyada en çok onu severdi.

Ama şimdi

oyun terapisine gidiyor.

Çünkü korosuna dâhil olduğu kilisede

babası vurularak öldürüldü…

…ve oğlum bunu gördü.

Gördü mü?

Eunsong, Küçük Ağaç Çocukları Korosu'nda.

BARIŞ AYİNİ

GİRİŞ İLAHİSİ KÜÇÜK AĞAÇ ÇOCUKLARI KOROSU

Neyin var?

Hiç.

Her gün kendime soruyorum.

Olanları oğlum görmeseydi

yine de senden bu kadar nefret eder miydim?

Tuttuğun yas, o günden beri tüm ülkeye gösterildi.

Yasını çok zarif bir şekilde tutuyorsun.

Profilden güzel görünüyorsun.

Özellikle bu fotoğrafın insanı üzüyor.

Gözyaşların nasıl oluyor da sonuna kadar akmıyor?

İnsanlar yasını ağırbaşlılıkla tuttuğunu söylüyorlar

ama bu olduğunda ben göğsümü yumruklayarak feryat ediyordum.

Onlar senin düzmece yasınla büyülenirken

-ben deli gibi etrafta koşup… -Junik!

…çocuğumu tek başıma korumaya çalışıyordum.

Milletvekili eşim

Jang Junik'in barış ve yeniden birleşim için…

Sen eşinin mirasını devam ettireceğini dünyaya anlatırken…

…bir bombanın üstünde oturarak yolculuk yaparken

aslında bu ana doğru koşuyordum.

…ben yıkılmıştım,

burada bıraktığı ceketine bile dokunamıyordum.

Ne istiyorsun?

DNA testinin sonuçlarını aldım.

Yakında babalık davası açacağım.

Dinleyen herkese söyleyeceğim.

Jang Junik'in gizli oğlu, ondan alınan her şeyi geri alacak.

Ve

bu davada Junik'in büyükannesi bizi destekleyecek.

Hatta ailenin desteğini aldığımızı göstermek için

evine taşınmamızı önerdi.

Yarın Junik'in daha önce yaşadığı eve taşınacağız.

Junik'in suçu.

Benden boşanmayı istemeliydi.

Bazen böyle bencillikler yapabiliyordu.

Oğluna kanunların vereceğinden daha fazlasını verebilirim.

Bu iş olabildiğince gizli kalsın. Oğlun için daha iyi olur.

Tam da Junik'in dediği gibi.

Tam bir gamsızsın.

Ama senin aksine, ben sabırsız biriyim.

Sırf sevgimden

bütün her şeye katlandım.

Para için yaptığımı mı sanıyorsun?

Bunu herkese yaymak,

Junik'in aslında beni ve çocuğumuzu sevdiğini,

tuttuğun yasın şovdan ibaret olduğunu dünyaya anlatmak istiyorum.

Zarif bir şekilde yas tutulmaz.

Gerçek yas çirkindir.

Seni hayvan gibi bağırtır ve bitirir.

Orası neresi?

İsveç, Malmö. Ben altı yaşımdayken, 2022'de gitmiştik.

Güzel görünüyor.

İster misin?

Teşekkür ederim.

Bende daha bir sürü var.

Çok fazla yere gittim.

Galiba ilk kez sevdiğin birini kaybediyorsun.

Bu benim üçüncü.

Yas tutmak çok enerji ister.

Sinirle başlar, aşağılanma hissiyle devam eder,

peşinden de kırgınlık, pişmanlık ve kendini suçlama gelir.

Bunların hepsini yaşadıktan sonra

gerçek yas başlar.

Gerçek yas,

acı verici derecede sessiz ve kaya gibi ağırdır.

Yani şimdi kendini yorma.

O güç, çocuğunla ilgilenirken lazım olacak.

Junik'in perişan olmasının sebebi sensin!

Onu hiç sevmedin, değil mi?

Onunla en son ne zaman seviştin?

Beni dinle.

Benim isteğim, âşık olduğum adamı bu berbat evlilikten kurtarmaktı.

Junik boğuluyordu, suya battıkça da bir kayaya tutunuyordu!

Normalde zayıflarla kavga etmem

ama etmem gerekirse kendimi geri çekmem.

Kendinize gelin Bayan Kang Hanna.

Böyle korkunç bir şey yanına kâr kalsa bile…

…bir daha yapmayacağınızın garantisi yok.

Biliyor musun?

Bu kolyeyi ben tasarladım.

Son 2.000 yılın en popüler tasarımı.

Galiba son 2.000 yılın en popüler tasarımıymış.

Ben takı tasarımcısıyım.

Bunu hazırlarken ne dua ettiğimi tahmin et.

Benim yaşadığım acının

aynısını yaşamanı istedim.

Tanrı dualara hiç beklenmedik şekilde karşılık verir.

Beni tehdit olarak görmüyorsun.

Ama seni ağlatacağım.

O gözyaşlarının

yere düştüğünü göreceğim.

Hanımefendi.

İyiyim.

TEMPEST

Ne zamandır biliyordun?

Sonunda seninle tanışabilmiş.

Ne zamandır beni ayakta uyuttuğunu bilmek istiyorum anne!

Kadın tam bir uzman.

Bilerek Junik'in peşinden gitti ve onu kullandı.

Seçimden önce her şeyi ayarlatmıştım.

Güzel bir para teklif ettim, o da ülkeden taşınmayı kabul etti.

Bu çok sinir bozucu.

Şansımı sonsuza dek kaybettim.

Junik'in gözlerine bakıp onu terk ettiğimi söyleme şansı.

Keşke sırf boşanacağımı söylemek için onu diriltebilsem!

Biliyorum.

Uçurumdan düşüyormuş gibi hissediyorsun.

Ama beni dinle.

Bu seni öldürmeyecek.

Şu an sana dünyan altüst olmuş gibi hissettiriyor

ama yarın sabaha kadar o kadar da kötü olmadığını anlayacaksın.

Ve bir gün

bunun seni güçlendirdiğini göreceksin.

Ben bilirim. Bunu birçok kez yaşadım.

Neden başkan adayı olmamı söyledin?

Beni herkese rezil etmek için mi?

Biliyordun, değil mi?

Metresin ortaya çıkacağını biliyordun.

Açıkçası bu senin için bir fırsat.

Görmüyor musun?

Junik'in gölgesinden kurtulup kendin olman için bir fırsat.

Zayıflığını gösterip insanlarla kucaklaşman için bir fırsat.

Ne olursa olsun,

onun seni yenemeyeceğini,

sadece ilerleyeceğini göstermen için bir fırsat.

Bazen deli gibi konuşuyorsun anne.

Bundan sonra

seninle bağlarımı koparıyorum.

Ben olmadan başkan olamazsın.

Böyle olmak istemiyorum zaten.

…LIM OKSEON'A DEVREDİLECEK

Sözleşmemizi bozuyorum.

Yanına kâr kalacağını mı sanıyorsun?

Buradan ayrılırken sadece tek bir şeyi alacağım.

Bana verdiğin mücevher kutusunu.

Hatırladın mı?

Bunu yıllar içinde Junik'in aldığı şeylerle doldur.

Onlar senin mutluluğun olacak.

Anne, vergi kaçakçılığı bu.

Ne diyorsun? Gayet yasal vergi indirimi işte.

Mücevherlerin beni mutlu edeceğini düşünmedim,

bunun yerine sırlarınızı biriktirmeye başladım.

Derdin ne senin?

Onunla evlendiğinden beri tuhaf davranıyorsun!

Onun bununla bir alakası yok, onu suçlama.

Herhangi bir defter usulsüzlüğünün parçası olmak istemiyorum.

Çünkü bir gün bunların beni kurtarabileceğini düşündüm.

2007 BİRİNCİ ÇEYREK

MALİ TABLO DEFTER USULSÜZLÜĞÜ

Nasıl biri olduğunuzu bilmeme rağmen

koleksiyon sayesinde korkmadan iş birliği yaptım.

Şimdi o kadının

susmasını sağlayın.

Bir daha bir yerde onunla ilgili bir şey duymak istemiyorum.

Beni ziyaret edecek kadar terbiyen olmadığı için ben geldim.

Oğlumla tanışmışsın demek.

Ne kadar değerli olduğunu gördün mü?

Aynı babası, değil mi?

Ne kadar berbat bir kadın olduğunu anladın mı?

Junik'i öyle değerli bir evlat sahibi yapmadan yollayacaktın.

Yakında birlikte yaşayacağız.

Bunu Junik hâlâ hayattayken yapmalıydık.

Alo, Miji.

Miras bağışıyla ilgili liste yapmıştık ya?

Hemen devreye girsin.

Neden bahsettiğinizi anlamadım efendim.

Ses taklidiyle dolandırıcılık mı bu?

Ne oldu?

Hanna'ya bana kalanlardan pay mı vadettin?

Epey şaşırmış gibisin.

Kimseyi görmeyeceğim…

…ya da duymayacağım…

…bir yer biliyor musunuz?

Yapmak istediğim bir şey var.

Demek böyle bir hismiş.

İlk kez ateş ettiğinizde

en zor kısım tepmeyi idare etmektir.