| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | MaximusQ8 | 2015-02-15 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
| bluray | KiLLeR SpIDeR | 2015-01-14 | \\ KiLLeR SpIDeR - محمد إبراهيم // | |||
| bluray | Mohamed Bekhet | 2015-01-13 | Tags | |||
| webdl | HAZEM SAMMAN | 2015-01-01 | By © ||Hazem Samman|| | |||
| webdl | Elvis.1936 | 2015-01-02 | ترجمة المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري | |||
| bluray | ali talal | 2015-01-15 | ِِِ\\ Mr-MiKe | |||
| bluray | Ali Ramadan | 2015-01-23 | علي رمضان | |||
| dvd | hamzalife | 2014-12-07 | DVDSCR - 720p - Maxillion تعديل ترجمة "قاهر الترجمات" للصيغة | |||
| other | SeDeeK | 2017-04-14 | ترجمة اصلية مسحوبة من نتفليكس | |||
| webdl | ali talal | 2015-01-01 | Mr-MiKe | |||
| webdl | mustafaaleabady | 2014-12-07 | ترجمة : مصطفى العبادي | |||
| trailar | hamzalife | 2014-07-08 | Facebook Page Like: https://www.facebook.com/computernewshome / Trailer:http://youtu.be/-OGvZoIrXpg | |||
| bluray | Mr_Rachid | 2018-01-10 | 💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢 | |||
| bluray | keky007 | 2015-01-14 | ترجمة : Mr-MiKe | |||
| bluray | ahmedayad232 | 2015-10-31 | @ Dr . Ahmed Ayad @
تـــــعديل | |||
| webdl | KiLLeR SpIDeR | 2015-01-03 | \\ KiLLeR SpIDeR - محمد إبراهيم // | |||
| dvd | foksh tantawy | 2014-12-06 | مترجم بأحترافية *foksh tantawy* ارجوكم حفظ حقوق المترجم | |||
| dvd | ibmmtr | 2014-12-12 | ترجمة foksh tantawy | |||
| bluray | HAZEM SAMMAN | 2015-01-13 | By © ||Hazem Samman|| | |||
| cam | HimLink | 2014-12-31 | Original timing was just adjusted.
use KMplayer to enjoy this subtitle.
the movie got a built-in translation.
so you have to shift this translation up the screen a little bit.
enjoy that movie .. it's nice one. | |||
| webdl | F1416A | 2014-12-31 | ترجمة:*foksh tantawy*///////تعديل الوقت:أحمد الفايز///الترجمة تاغ وبدون تاغ الترجمة الإحترافية | |||
| webdl | MRosama | 2014-12-30 | ||||
| webdl | Mohamed-Hani | 2021-11-27 | 😍ترجمة نتفلكس الرسمية😍 | |||
| other | ashvolcano99 | 2023-05-01 | تعديل التوقيت للتوافق مع النسخة المذكورة أعلاة مرفق روابط تحميل الفيلم مع ملف الترجمة
.. |► 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!! ◄| |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | jon_azpi | 2016-03-18 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Kamrul_Hasan_Shimul | 2015-02-07 | ২য় বিশ্বযুদ্ধের খণ্ড একটি ঘটনা ও ট্যাংকের গল্প Fury, পুরো যুদ্ধের বিভীষিকা একটি খণ্ড গল্পে সুনিপুনভাবে তুলে ধরা হয়েছে। অনভিজ্ঞ এক টাইপিস্ট যোগ দেয় যুদ্ধে, লাশ দেখে তাঁর মন কেঁদে উঠে। তাঁর সৈনিক-যোদ্ধা হওয়ার গল্প তুলে ধরা হয়েছে। মুভিটির সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিষ | |||
| other | Shahriar21 | 2017-07-27 | Download |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | a961022 | 2015-02-14 | OCR 來自 BD(sup) | |||
| bluray | doraemon6688 | 2015-03-09 | 『怒火特攻隊』 - 台灣R3區繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Official Subtitles R3 Region -------- Thank you for your support! Remember, one China, one Taiwan! 謝謝您支持R3台版字幕，萬歲！ 台灣，中國，一邊一國！加油！ |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | joslucas | 2015-01-09 | ||||
| bluray | Ivandrofly | 2015-01-30 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| dvd | joslucas | 2015-01-09 |